|
Personalpronomen |
Konstellation
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
إِنِّي |
inniy
Akkusativ Partikel mit
1. Person Singular
Objektpronomen |
ich bin es, der |
2:30,
2:33,
2:124,
2:186,
3:35,
3:36 (3x),
3:55 (2x),
4:18,
5:12,
5:25,
5:28,
5:29,
5:115 (2x),
|
|
|
أَنَا |
anaa
1.
Person Singular Pronomen |
ich
(mit Verb im Deutschen "bin",
falls kein Verb vorhanden) |
2:258,
5:28,
79:24,
109:4
siehe auch
وَأَنَا |
|
|
أَنتَ |
anta
2.
Person Singular Pronomen männlich |
du
(mit Verb im Deutschen "bist",
falls kein Verb vorhanden) |
2:35,
2:127,
2:145,
2:286,
3:8,
5:24,
5:116 (2x),
5:117 (2x),
5:118,
79:43,
80:6,
80:10,
siehe auch
وَأَنتَ |
|
|
|
mit
vorangehenden
إِنَّكَ
|
bist es, der du
bist |
2:32, 2:128,
2:129,
3:35,
5:109,
|
|
|
أَنْتِ |
anti
2.
Person Singular Pronomen weiblich |
du (weiblich)
(mit Verb im Deutschen "bist",
falls kein Verb vorhanden) |
|
|
|
هُوَ |
huwa
2. Person Singular Pronomen männlich |
er
(mit Verb im deutschen "ist",
falls kein Verb vorhanden, oder "sei" im Jussiv-Fall) |
2:29, 2:61 (2x),
2:96,
2:120,
2:148,
2:163,
2:184,
2:222,
2:249,
3:2,
3:6 (2x),
3:7,
3:18 (2x),
3:37,
3:62 (2x),
3:78 (3x),
3:165,
3:180 (2x),
4:87,
4:92,
4:108,
4:124,
4:125,
4:142,
5:5,
5:8,
5:17,
5:45 (2x),
5:72,
5:76,
5:120,
81:24,
81:25,
81:27,
85:14,
85:21,
101:7,
108:3,
112:1
siehe auch
wa huwa
وَهُوَ |
|
|
|
mit
vorangehendem
إِنَّهُ
|
(allein) |
2:37, 2:54,
|
|
|
|
|
ihm |
2:163,
2:282,
|
|
|
هِيَ |
hiya
2. Person Singular Pronomen weiblich |
sie
(mit Verb im deutschen "ist",
falls kein Verb vorhanden) |
2:68,
2:74,
2:189,
2:271,
79:13,
79:39,
79:41,
97:5 |
|
|
أَنْتُمَا |
antumaa
Präposition mit
3. Person männlich Dual
Objektpronomen |
ihr (dual)
(mit Verb im deutschen "seid",
falls kein Verb vorhanden) |
|
|
|
نَحْنُ |
nahnu
1.
Person Plural Pronomen |
wir
(mit Verb im Deutschen "sind",
falls kein Verb vorhanden) |
2:11,
2:30,
2:102,
3:52,
5:18,
Siehe auch
وَنَحْنُ Siehe auch
إِنَّمَا |
|
|
|
mit
vorangehenden
إِنَّمَا
|
sind es, die wir
sind |
2:11,
2:14, 2:102, |
|
|
أَنتُمْ |
antum
2. Person Plural Pronomen
männlich |
ihr
(mit Verb im Deutschen "seid",
falls kein Verb vorhanden) |
2:85,
2:140,
3:66,
3:80,
3:119,
3:179,
4:109,
5:18,
5:88,
5:91,
5:106,
79:27,
109:3,
109:5
siehe auch:
وَأَنتُمْ |
|
|
|
|
euch |
2:187,
|
|
|
أَنْتُنَّ |
antunna |
ihr (f) |
|
|
|
هُمْ |
hum 3. Person Plural
Pronomen männlich |
sie
(mit Verb im deutschen "sind",
falls kein Verb vorhanden) |
2:12,
2:13,
2:18, 2:27,
2:39,
2:81,
2:82,
2:121,
2:137,
2:171,
2:177,
2:217,
2:229,
2:254,
2:257,
2:262,
2:274,
2:275,
3:10,
3:82,
3:90,
3:94,
3:104,
3:106,
3:116,
3:163,
3:167,
3:170,
4:151,
5:37,
5:44,
5:45,
5:47,
5:56,
5:69,
5:80,
78:3,
79:14,
80:42,
82:16,
83:3,
83:4,
85:6,
85:7,
90:19,
98:7
siehe auch:
لَهُمْ
siehe auch:
وَهُمْ |
|
|
هُنَّ |
hunna 3. Person Plural
Pronomen weiblich |
sie
(mit Verb im deutschen "sind",
falls kein Verb vorhanden) |
2:187,
3:7,
|
|
|
هُمَا |
humaa |
sie (dual) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
إِيَّايَ |
iyyaaya
1. Person Singular
Personalpronomen |
mir, mich |
2:40,
2:41,
7:155
siehe auch
Konjunktion wa
وَإِيَّايَ
16:51,
29:56
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
5 |
|
إِيَّاكَ |
iyyaaka
2. Person männlich Singular
Personalpronomen |
dir |
1:4 (2x)
Falls am Satzanfang, dann mit der
Klammersetzung: (allein) im Anschluss
1:4 (2x)
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
2 |
|
إِيَّاهُ |
iyyaahu
3. Person männlich Singular
Personalpronomen |
ihm, ihn |
6:41,
9:114,
12:40,
16:114,
17:23,
17:67,
41:37
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
8 |
|
|
vor das Verb gezogen |
allein ihm |
2:172, |
8 |
|
إِيَّانَا |
iyyaanaa
1. Person Plural
Personalpronomen |
uns |
10:28,
28:63
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
2 |
|
إِيَّاكُمْ |
iyyaakum
2. Person männlich Plural
Personalpronomen |
euch |
4:131,
17:31,
29:60,
34:24,
34:40,
60:1
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
6 |
|
إِيَّاهُمْ |
iyyaahum
3. Person männlich Plural
Personalpronomen |
sie |
6:151
siehe auch
Wortstamm
إِ ي ي |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
