|
ا |
16 alif dschim lam |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
أجل |
adschala |
Frist |
|
57 |
|
أَجَلٌ |
adschalun
Nominativ männlich unbestimmtes
Singular Substantiv |
Frist |
6:2,
6:60,
7:34,
20:129,
29:53 |
5 |
|
أَجَلٍ |
adschalin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Frist |
2:282,
4:77,
6:2,
7:135,
10:49,
11:3,
11:104,
13:2,
13:38,
14:10,
14:44,
16:61,
22:5,
22:33,
29:5,
30:8,
31:29,
35:13,
35:45,
39:5,
39:42,
42:14,
46:3,
63:10,
71:4 |
25 |
|
أَجَلَ |
adschala
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Frist |
71:4 |
1 |
|
أَجَلًا |
adschalan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv
|
Frist |
6:2,
17:99,
40:67 |
3 |
|
الْأَجَلَ |
aladschala
Akkusativ männlich bestimmtes Substantiv
|
die Frist |
28:29 |
1 |
|
أَجَلِهِ |
adschalhi
Genetiv männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Frist |
2:282 |
1 |
|
أَجَلَهُ |
adschalhu
Akkusativ männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
(seine) Frist
seine Entfällt im Satzbau |
2:235 |
1 |
|
أَجَلُهَا |
adschaluhaa
Nominativ männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre Frist |
15:5,
23:43,
63:11 |
3 |
|
أَجَلَنَا |
adschalnaa
Akkusativ männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Frist |
6:128 |
1 |
|
أَجَلُهُمْ |
adschaluhum
Nominativ männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Frist |
7:34,
7:185,
10:11,
10:49,
16:61,
35:45 |
6 |
|
أَجَلُهُنَّ |
adschalahunna
Nominativ männlich bestimmtes Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Frist |
2:231,
2:232,
2:234,
65:2,
65:4 |
5 |
|
الْأَجَلَيْنِ |
al adschalayni
Nominativ männlich Dual Substantiv |
die beiden Fristen |
28:28 |
1 |
|
أَجْلِ |
adschli
Genetiv männlich Singular Substantiv |
Befristung |
5:32 |
1 |
|
أَجَّلْتَ |
adschalta
2. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
du hast befristest |
6:128 |
1 |
|
أُجِّلَتْ |
udschdschilat
3. Person weiblich Singular (Form 2) Passiv Perfekt
Verb |
sie sind befristet |
77:12 |
1 |
|
مُّؤَجَّلًا |
muadschdschalan
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 2) passiv
Substantiv
als Adjektiv |
befristet |
3:145 |
1 |
