|
ا |
64 alif mim nun |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
أمن |
amana |
überzeugt sein, vertrauen, Sicherheit |
|
881 |
|
أَمِنتُكُمْ |
amintukum
1. Person Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich habe euch vertraut |
12:64 |
1 |
|
أَمِنَ |
amina
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat vertraut |
2:283,
7:97,
7:98,
16:45 |
4 |
|
أَمِنتُم |
amintum
2. Person männlich Plural Perfekt Verb |
ihr habt vertraut |
2:239,
17:68,
17:69,
67:16,
67:17 |
6 |
|
|
|
ihr seid in
Sicherheit |
2:196, |
6 |
|
أَمِنُوا |
aminuu
3.
Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben vertraut |
7:99,
12:107 |
2 |
|
آمَنُكُمْ |
amanukum
1. Person Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich vertraue euch |
12:64 |
1 |
|
تَأْمَنَّا |
tamannaa
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
du vertraust uns |
12:11 |
1 |
|
تَأْمَنْهُ |
tamanhu
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen
|
du vertrautest ihnen |
3:75 (2x) |
2 |
|
يَأْمَنُ |
yamanu
3.
Person männlich Singular Imperfekt Verb |
er vertraut |
7:99 |
1 |
|
يَأْمَنُوا |
yamanuu
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden vertrauen |
4:91 |
1 |
|
يَأْمَنُوكُمْ |
yamanuukum
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie würden euch
vertrauen |
4:91 |
1 |
|
آمِنًا |
aminan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sicherheit |
2:126,
3:97,
14:35,
28:57,
29:67,
41:40 |
6 |
|
آمِنَةً |
aminatan
Akkusativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Sichere |
16:112 |
1 |
|
آمِنُونَ |
aminuuna
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Gesicherte |
27:89,
34:37 |
2 |
|
آمِنِينَ |
aminiyna
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Gesicherte |
12:99,
15:46,
15:82,
26:146,
34:18,
44:55,
48:27 |
7 |
|
الْآمِنِينَ |
al aminiyna
Akkusativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
Gesicherte |
28:31 |
1 |
|
الْأَمَانَةَ |
al amanata
Akkusativ weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das Anvertraute |
33:72 |
1 |
|
أَمَانَتَهُ |
amaanatahu
Akkusativ weiblich Singular
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Anvertrautes |
2:283 |
1 |
|
الْأَمَانَاتِ |
al amaanaati
Akkusativ weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Anvertrauten |
4:58 |
1 |
|
أَمَانَاتِكُم |
amaanaatikum
Akkusativ weiblich
Plural
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Anvertrauten |
8:27 |
1 |
|
أَمَانَاتِهِمْ |
amaanaatihim
Genetiv weiblich Plural
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Anvertrauten |
23:8,
70:32 |
2 |
|
أَمْنًا |
amnan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Vertrauen |
2:125,
24:55 |
2 |
|
الْأَمْنُ |
al amnu
Nominativ männlich Singular bestimmtes
Substantiv |
das Vertrauen |
6:82 |
1 |
|
الْأَمْنِ |
al amni
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
das Vertrauen |
4:83,
6:81 |
2 |
|
أَمَنَةً |
amnatan
Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Vertrauen |
3:154,
8:11 |
2 |
|
أَمِينٌ |
amiynin
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Vertrauenswürdiger |
7:68,
12:54,
26:107,
26:125,
26:143,
26:162,
26:178,
27:39,
44:18,
44:51 |
11 |
|
أَمِينٍ |
amiynin
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Vertrauenswürdiger |
81:21 |
1 |
|
الْأَمِينُ |
al amiynu
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Vertrauenswürdige |
26:193,
28:26 |
2 |
|
الْأَمِينِ |
al amiyni
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Vertrauenswürdige |
95:3 |
1 |
|
مَأْمُونٍ |
maamuunin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Vertrautes |
70:28 |
1 |
|
مَأْمَنَهُ |
maamanahu
Akkusativ männlich Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Vertrautes |
9:6 |
1 |
|
آمَنتُ |
amantu
1.
Person Singular (Form 4) Perfekt Verb |
ich bin überzeugt gewesen |
10:90,
36:25,
42:15 |
3 |
|
آمَنَ |
amana
3.
Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er ist überzeugt gewesen |
2:13 (2x),
2:62,
2:126,
2:177,
2:253,
2:285 (2x),
3:99,
3:110,
4:55,
5:69,
6:48,
7:75,
7:86,
9:18,
9:19,
10:83,
10:99,
11:36,
11:40 (2x),
18:88,
19:60,
20:82,
25:70,
28:67,
28:80,
29:26,
34:37,
40:30,
40:38,
46:10 |
33 |
|
آمَنَهُم |
amanahum
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ist überzeugt gewesen von ihm |
106:4 |
1 |
|
آمَنَت |
amanat
3.
Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb
|
sie ist überzeugt gewesen |
6:158,
10:90,
10:98,
21:6,
61:14 |
5 |
|
آمَنَّا |
amanna
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb
|
wir sind überzeugt gewesen |
2:8,
2:14,
2:76,
2:136, 3:7,
3:16,
3:52,
3:53,
3:84,
3:119,
3:193,
5:41,
5:59,
5:61,
5:83,
5:111,
7:121,
7:126,
20:70,
20:73,
23:109,
24:47,
26:47,
28:53,
29:2,
29:10,
29:46,
34:52,
40:84,
49:14,
67:29,
72:2,
72:13 |
33 |
|
آمَنتُمْ |
amantum
2. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
ihr seid überzeugt gewesen |
2:137,
4:147,
5:12,
7:76,
7:123,
8:41,
10:51,
10:84,
20:71,
26:49 |
10 |
|
آمَنُوا |
amanuu
3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb
|
sie sind überzeugt gewesen |
2:9,
2:14,
2:25,
2:26,
2:62,
2:76,
2:82,
2:103,
2:104,
2:137,
2:153,
2:165,
2:172,
2:178,
2:183,
2:208,
2:212,
2:213,
2:214,
2:218,
2:249,
2:254,
2:257,
2:264,
2:267,
2:277,
2:278,
2:282,
3:57,
3:68,
3:72,
3:100,
3:102,
3:118,
3:130,
3:140,
3:141,
3:149,
3:156,
3:200, 4:19,
4:29,
4:39,
4:43,
4:51,
4:57,
4:59,
4:60,
4:71,
4:76,
4:94,
4:122,
4:135,
4:136,
4:137 (2x),
4:144,
4:152,
4:173,
4:175,
5:1,
5:2,
5:6,
5:8,
5:9,
5:11,
5:35,
5:51,
5:53,
5:54,
5:55,
5:56,
5:57,
5:65,
5:69,
5:82 (2x),
5:87,
5:90,
5:93 (3x),
5:94,
5:95,
5:101,
5:105,
5:106,
6:82,
7:32,
7:42,
7:87,
7:88,
7:96,
7:153,
7:157,
8:12,
8:15,
8:20,
8:24,
8:27,
8:29,
8:45,
8:72 (2x),
8:74,
8:75,
9:20,
9:23,
9:28,
9:34,
9:38,
9:61,
9:88,
9:113,
9:119,
9:123,
9:124,
10:2,
10:4,
10:9,
10:63,
10:98,
10:103,
11:23,
11:29,
11:58,
11:66,
11:94,
12:57,
13:28,
13:29,
13:31,
14:23,
14:27,
14:31,
16:99,
16:102,
18:13,
18:30,
18:107,
19:73,
19:96,
22:14,
22:17,
22:23,
22:38,
22:50,
22:54,
22:56,
22:77,
24:19,
24:21,
24:27,
24:55,
24:58,
24:62, 26:227,
27:53,
29:7,
29:9,
29:11,
29:12,
29:52,
29:56,
29:58,
30:15,
30:45,
31:8,
32:19,
33:9,
33:41,
33:49,
33:53,
33:56,
33:69,
33:70,
34:4,
35:7,
36:47,
37:148,
38:24,
38:28,
39:10,
40:7,
40:25,
40:35,
40:51,
40:58,
41:8,
41:18,
41:44,
42:18,
42:22,
42:23,
42:26,
42:36,
42:45,
43:69,
45:14,
45:21,
45:30,
46:11,
47:2 (2x),
47:3,
47:7,
47:11,
47:12,
47:20,
47:33,
48:29,
49:1,
49:2,
49:6,
49:11,
49:12,
49:15,
52:21,
57:7,
57:13,
57:16,
57:19,
57:21,
57:27,
57:28,
58:9,
58:10,
58:11 (2x),
58:12,
59:10,
59:18,
60:1,
60:10,
60:13,
61:2,
61:10,
61:14 (2x),
62:9,
63:3,
63:9,
64:14,
65:10,
65:11,
66:6,
66:8 (2x),
66:11,
74:31,
83:29,
83:34,
84:25,
85:11,
90:17,
95:6,
98:7,
103:3 |
258 |
|
تُؤْمِن |
tumina
2. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
du wärest überzeugt |
2:260 |
1 |
|
يُؤْمِنُ |
yuuminu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
|
er ist überzeugt |
2:232,
2:264, 3:199,
7:158,
9:61 (2x),
9:99,
10:40 (2x),
11:36,
12:106,
20:16,
27:81,
29:47,
30:53,
32:15,
34:21,
40:27,
48:13,
65:2,
69:33 |
21 |
|
لَيُؤْمِنَنَّ |
yuuminanna
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
er ist überzeugt |
4:159 |
1 |
|
يُؤْمِن |
yuuminu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
|
er wäre überzeugt |
2:256,
18:29,
20:127,
64:9,
64:11,
65:11,
72:13 |
7 |
|
تُؤْمِنَ |
tumina
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie ist überzeugt |
10:100 |
1 |
|
تُؤْمِن |
tumin
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb,
Jussiv |
sie ist überzeugt |
5:41 |
1 |
|
نُؤْمِنُ |
nuuminu
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb
|
wir sind überzeugt |
2:91,
4:150,
23:47,
26:111 |
4 |
|
|
mit
vorgezogenem
Fragepronomen |
sollen wir überzeugt
sein |
2:13, |
1 |
|
نُؤْمِنَنَّ |
nuuminanna
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
wir sind überzeugt |
7:134 |
1 |
|
نُّؤْمِنَ |
nuumina
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv
|
wir würden überzeugt
sein |
2:55,
5:84,
6:124,
9:94,
17:90,
17:93,
34:31 |
8 |
|
|
|
wir sollten überzeugt
sein |
3:183, |
8 |
|
تُؤْمِنُنَّ |
tuminunna
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr seid überzeugt |
3:81 |
1 |
|
تُؤْمِنُونَ |
tuminuuna
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr seid überzeugt |
2:85,
3:110,
3:119,
4:59,
24:2,
57:8,
61:11,
69:41 |
8 |
|
تُؤْمِنُوا |
tuminuu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr wäret
überzeugt |
3:179,
17:107,
40:12,
44:21,
47:36,
48:9,
49:14,
57:8,
58:4,
60:1,
60:4 |
12 |
|
|
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
seid nicht überzeugt |
3:73,
|
12 |
|
يُؤْمِنُونَ |
yuuminuuna
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb
|
sie sind überzeugt |
2:3,
2:4,
2:6,
2:88,
2:100,
2:121,
3:114,
4:38,
4:46,
4:51,
4:65,
4:155,
4:162,
5:81,
6:12,
6:20,
6:54,
6:92 (2x),
6:99,
6:109,
6:113,
6:125,
6:150,
6:154,
7:27,
7:52,
7:156,
7:185,
7:188,
7:203, 8:55,
9:29,
9:44,
9:45,
10:33,
10:96,
10:101,
11:17 (2x),
11:121,
12:37,
12:111,
13:1,
15:13,
16:22,
16:60,
16:64,
16:72,
16:79,
16:104,
16:105,
17:10,
17:45,
19:39,
21:6,
21:30,
23:44,
23:58,
23:74,
24:62,
26:201,
27:4,
27:86,
28:3,
28:52,
29:24,
29:47,
29:51,
29:67,
30:37,
34:8,
36:7,
36:10,
39:45,
39:52,
40:7,
40:59,
41:44,
42:18,
43:88,
45:6,
52:33,
53:27,
58:22,
77:50,
84:20 |
87 |
|
يُؤْمِنُوا |
yuuminuu
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden
überzeugt sein |
2:75,
2:186,
2:221,
6:25,
6:110,
6:111,
7:87,
7:101,
7:146,
10:13,
10:74,
10:88,
17:94,
18:6,
18:55,
22:54,
33:19,
85:8 |
18 |
|
يُؤْمِنَّ |
yuuminna
3. Person weiblich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden überzeugt
sein |
2:221,
2:228 |
2 |
|
يُؤْمِنُنَّ |
yuuminunna
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb
mit Betonungssuffix nun |
sie sind
(sicherlich) überzeugt |
6:109 |
1 |
|
آمِنْ |
amin
2.
Person männlich Singular (Form 4) Imperativ Verb |
sei überzeugt |
46:17 |
1 |
|
آمِنُوا |
aminuua
2.
Person männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb
|
seid überzeugt |
2:13,
2:41,
2:91,
3:72,
3:179,
3:193,
4:47,
4:136,
4:170,
4:171,
5:111,
7:158,
9:86,
17:107,
46:31,
57:7,
57:28,
64:8 |
18 |
|
إِيمَانٍ |
iymaanin
Genetiv männlich unbestimmtes (Form 4) Singular Substantiv |
Überzeugung |
52:21 |
1 |
|
إِيمَانًا |
iymaanan
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Singular Substantiv |
Überzeugung |
3:173,
8:2,
9:124 (2x),
33:22,
48:4,
74:31 |
7 |
|
الْإِيمَانُ |
al iymaanu
Nominativ männlich bestimmtes (Form
4) Singular Substantiv
|
die Überzeugung |
42:52,
49:14 |
2 |
|
الْإِيمَانِ |
al iymaani
Genetiv männlich bestimmtes (Form 4) Singular
Substantiv
|
die Überzeugung |
2:108,
3:167,
3:177,
3:193,
5:5,
9:23,
16:106,
40:10,
49:11,
49:17,
59:9,
59:10 |
12 |
|
الْإِيمَانَ |
al iymaana
Akkusativ männlich bestimmtes (Form 4) Singular
Substantiv
|
die Überzeugung |
30:56,
49:7,
58:22 |
3 |
|
إِيمَانِهِ |
iymaanihi
Genetiv männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Überzeugung |
16:106 |
1 |
|
إِيمَانَهُ |
iymaanahu
Akkusativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Überzeugung |
40:28 |
1 |
|
إِيمَانُهَا |
iymaanuhaa
Nominativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen# |
ihre Überzeugung |
6:158,
10:98 |
2 |
|
إِيمَانِهَا |
iymaanihaa
Genetiv männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre Überzeugung |
6:158 |
1 |
|
إِيمَانُكُمْ |
iymaanukum
Nominativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Überzeugung |
2:93 |
1 |
|
إِيمَانِكُمْ |
iymaanikum
Genetiv männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Überzeugung |
2:109,
3:100,
3:106,
4:25,
9:66 |
5 |
|
إِيمَانَكُمْ |
iymaanikum
Akkusativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Überzeugung |
2:143 |
1 |
|
إِيمَانُهُمْ |
iymaanuhum
Nominativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
ihre Überzeugung |
32:29,
40:85 |
2 |
|
إِيمَانِهِمْ |
iymaanihim
Genetiv männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
ihre Überzeugung |
3:86,
3:90,
10:9,
48:4 |
4 |
|
إِيمَانَهُم |
iymaanuhum
Akkusativ männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
ihre Überzeugung |
6:82 |
1 |
|
إِيمَانِهِنَّ |
iymaanihinna
Genetiv männlich (Form 4) Singular
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Überzeugung |
60:10 |
1 |
|
مُّؤْمِنٌ |
muuminun
Nominativ männlich (Form 4) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Überzeugter (Mann) |
4:92, 4:124,
12:17,
16:97,
17:19,
20:112,
21:94,
33:36,
40:28,
40:40,
64:2 |
12 |
|
|
als
Adjektiv |
überzeugter |
2:221, |
|
|
مُؤْمِنٍ |
muuminun
Genetiv männlich (Form 4) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Überzeugter (Mann) |
4:92,
9:10 |
2 |
|
مُؤْمِنًا |
muuminan
Akkusativ männlich (Form 4) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Überzeugter |
4:92 (2x),
4:93,
4:94,
20:75,
32:18,
71:28 |
7 |
|
الْمُؤْمِنُ |
al muuminu
Nominativ männlich (Form 4) bestimmtes Singular
Substantiv |
der Überzeugte |
59:23 |
1 |
|
مُؤْمِنُونَ |
muuminuun
Nominativ männlich (Form 4) unbestimmtes Plural
Substantiv |
Überzeugte |
5:88,
7:75,
34:41,
44:12,
48:25,
60:11 |
6 |
|
مُؤْمِنَيْنِ |
muuminayn
Akkusativ männlich (Form 4) unbestimmtes Dual
Substantiv |
beide Überzeugte |
18:80 |
1 |
|
مُؤْمِنِينَ |
muuminiyna
Akkusativ männlich (Form 4) unbestimmtes Plural
Substantiv |
Überzeugte |
2:8,
2:91,
2:93,
2:248,
2:278,
3:49,
3:139,
3:175,
5:23,
5:57,
5:112,
6:118,
7:72,
7:85,
7:132,
8:1,
9:13,
9:14,
9:62,
10:78,
10:99,
11:53,
11:86,
12:103,
23:38,
24:17,
26:3,
26:8,
26:67,
26:103,
26:121,
26:139,
26:158,
26:174,
26:190,
26:199,
34:31,
37:29,
57:8 |
39 |
|
الْمُؤْمِنُونَ |
al muuminuuna
Nominativ männlich (Form 4) bestimmtes Plural
Substantiv |
die Überzeugten |
2:285,
3:28,
3:110,
3:122,
3:160,
4:162 (2x),
5:11,
8:2,
8:4,
8:74,
9:51,
9:71,
9:105,
9:122,
14:11,
23:1,
24:12,
24:31,
24:62,
30:4,
33:11,
33:22,
48:12,
49:10,
49:15,
58:10,
64:13,
74:31
(Surenname
23) |
29 |
|
الْمُؤْمِنِينَ |
al muuminiyna
Akkusativ männlich (Form 4) bestimmtes Plural
Substantiv
|
die Überzeugten |
2:97,
2:223,
3:28,
3:68,
3:121,
3:124,
3:152,
3:164,
3:166,
3:171,
3:179,
4:84,
4:95,
4:103,
4:115,
4:139,
4:141 (2x),
4:144,
4:146
(2x), 5:43,
5:54,
6:27,
7:2,
7:143,
8:5,
8:17,
8:19,
8:62,
8:64,
8:65,
9:16,
9:26, 9:61,
9:72,
9:79,
9:107,
9:111,
9:112,
9:128,
10:57,
10:87,
10:103,
10:104,
11:120,
14:41,
15:77,
15:88,
17:9,
17:82,
18:2,
21:88,
24:2,
24:3,
24:30,
24:47,
24:51,
26:51,
26:102,
26:114,
26:118,
26:215,
27:2,
27:15,
27:77,
28:10,
28:47,
29:44,
30:47,
33:6 (2x),
33:23,
33:25,
33:35,
33:37,
33:43,
33:47,
33:50,
33:58,
33:59,
33:73,
34:20,
37:81,
37:111,
37:122,
37:132,
45:3,
47:19,
48:4,
48:5,
48:18,
48:20,
48:26,
49:9,
51:35,
51:55,
57:12,
59:2,
61:13,
63:8,
66:4,
71:28,
85:7,
85:10 |
105 |
|
مُّؤْمِنَةٌ |
muuminatun
Nominativ weiblich (Form 4)
unbestimmtes Singular Substantiv
hier als Adjektiv |
überzeugte |
2:221 |
1 |
|
مُّؤْمِنَةٍ |
muuminatin
Genetiv weiblich (Form 4) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Überzeugte |
4:92 (3x),
33:36, |
4 |
|
مُّؤْمِنَةً |
muuminatan
Akkusativ weiblich (Form 4) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Überzeugte |
33:50 |
1 |
|
مُّؤْمِنَاتٌ |
muminaatun
Nominativ weiblich (Form 4) unbestimmtes Plural
Substantiv |
Überzeugte |
48:25 |
1 |
|
مُّؤْمِنَاتٍ |
muminaatin
Genetiv weiblich (Form 4) unbestimmtes Plural
Substantiv |
Überzeugte |
60:10,
66:5 |
2 |
|
الْمُؤْمِنَاتُ |
al muuminaatu
Nominativ weiblich (Form 4) bestimmtes Plural
Substantiv |
die Überzeugtinnen |
9:71,
24:12,
60:10,
60:12 |
4 |
|
الْمُؤْمِنَاتِ |
al muuminaati
Genetiv weiblich (Form 4) bestimmtes Plural
Substantiv |
die Überzeugtinnen |
4:25 (2x),
5:5,
9:72,
24:23,
24:31,
33:35,
33:49,
33:58,
33:73,
47:19,
48:5,
57:12,
71:28,
85:10 |
15 |
|
اؤْتُمِنَ |
uwtumina
3. Person männlich Singular (Form 8) passiv perfekt Verb |
ihm ist anvertraut worden |
2:283 |
1 |
|
|
