ب |
47 ba tta lam |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
بطل |
batala |
nichtig |
|
36 |
بَطَلَ |
batala
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er ist nichtig gewesen |
7:118 |
1 |
تُبْطِلُوا |
tubtiluu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
wird mit
لَا
zum Imperativ |
lasst nicht
zunichte gehen |
2:264,
47:33 |
2 |
يُبْطِلَ |
yubtila
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er lässt zunichte werden |
8:8 |
1 |
سَيُبْطِلُهُ |
sayubtiluhu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er wird ihn zunichte werden lassen |
10:81 |
1 |
بَاطِلٌ |
baatilun
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Nichtigkeit |
7:139,
11:16 |
2 |
بَاطِلًا |
baatilan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Nichtigkeit |
3:191,
38:27 |
2 |
الْبَاطِلُ |
al baatilu
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
die Nichtigkeit |
17:81,
22:62,
31:30,
34:49,
41:42 |
5 |
الْبَاطِلِ |
al baatili
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
die Nichtigkeit |
2:42,
2:188,
3:71,
4:29,
4:161,
9:34,
16:72,
18:56,
21:18,
29:52,
29:67,
40:5 |
12 |
الْبَاطِلَ |
al baatila
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
die Nichtigkeit |
8:8,
13:17,
17:81,
42:24,
47:3 |
5 |
مُبْطِلُونَ |
mubtiluuna
Nominativ männlich Plural (Form 4) bestimmtes
Substantiv |
die Nichtigen |
30:58 |
1 |
الْمُبْطِلُونَ |
al mubtiluuna
Nominativ männlich Plural (Form 4) bestimmtes
Substantiv |
die Nichtigen |
7:173,
29:48,
40:78,
45:27 |
4 |