|
ث |
19 tha waw ba |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
ثوب |
thawaba |
Seelenlohn,
Seelenlohnstätte, Seelenelohnung, Gewänder |
|
28 |
|
مَثَابَةً |
mathaabat
Akkusativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenlohnstätte |
2:125 |
1 |
|
ثَوَابُ |
thawaabu
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenlohn |
4:134,
28:80 |
2 |
|
ثَوَابِ |
thawaabi
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenlohn |
3:148 |
1 |
|
ثَوَابَ |
thawaaba
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenlohn |
3:145 (2x),
3:148,
4:134 |
4 |
|
ثَوَابًا |
thawaaban
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenlohn |
3:195,
18:44,
18:46,
19:76 |
4 |
|
الثَّوَابُ |
al thawaabu
Nominativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Seelenlohn |
18:31 |
1 |
|
الثَّوَابِ |
al thawaabi
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Seelenlohn |
3:195 |
1 |
|
مَثُوبَةٌ |
mathuubatun
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Seelenbelohnung |
2:103 |
1 |
|
مَثُوبَةً |
mathuubatan
Akkusativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Belohnung |
5:60 |
1 |
|
ثِيَابُ |
thiyaabu
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Gewänder |
22:19,
76:21 |
2 |
|
ثِيَابًا |
thiyaaban
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Gewänder |
18:31 |
1 |
|
ثِيَابَكَ |
thiyaabaka
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine Gewänder |
74:4 |
1 |
|
ثِيَابَكُم |
thiyaabakum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure
Gewänder |
24:58 |
1 |
|
ثِيَابَهُمْ |
thiyaabahum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre
Gewänder |
11:5,
71:7 |
2 |
|
ثِيَابَهُنَّ |
thiyaabahunna
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre
Gewänder |
24:60 |
1 |
|
ثُوِّبَ |
thauwiba
3. Person männlich Singular (Form 2) Passiv Perfekt Verb |
er ist seelisch
belohnt worden |
83:36 |
1 |
|
أَثَابَكُمْ |
athaabakum
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat euch
seelisch belohnt |
3:153 |
1 |
|
أَثَابَهُمْ |
athaabahum
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat
sie seelisch belohnt |
5:85,
48:18 |
2 |
