ج |
28 dschim ra mim |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
جرم |
dscharama |
Verbrechen |
|
66 |
يَجْرِمَنَّكُمْ |
yadschrimannakum
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er stiftet
euch an |
5:2,
5:8,
11:89 |
3 |
جَرَمَ |
dscharama
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Anstiftung |
11:22,
16:23,
16:62,
16:109,
40:43 |
5 |
أَجْرَمْنَا |
adschramnaa
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb |
wir haben Verbrechen begangen |
34:25 |
1 |
أَجْرَمُوا |
adschramuu
3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
sie haben Verbrechen begangen |
6:124,
30:47,
83:29 |
3 |
تُجْرِمُونَ |
tudschrimuuna
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr begeht Verbrechen |
11:35 |
1 |
إِجْرَامِي |
idschraamiy
Nominativ männlich (Form 4) Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
mein Verbrechen |
11:35 |
1 |
مُجْرِمًا |
mudschriman
Akkusativ männlich (Form 4) Singular unbestimmtes
Substantiv |
Verbrecher |
20:74 |
1 |
الْمُجْرِمُ |
al mudschrimu
Nominativ männlich (Form 4) Singular bestimmtes
Substantiv |
der Verbrecher |
70:11 |
1 |
مُّجْرِمُونَ |
mudschrimuuna
Nominativ männlich (Form 4) Plural unbestimmtes
Substantiv |
Verbrecher |
44:22,
77:46 |
2 |
مُّجْرِمِينَ |
mudschrimiyna
Akkusativ männlich (Form 4) Plural unbestimmtes
Substantiv |
Verbrecher |
7:133,
9:66,
10:75,
11:52,
11:116,
15:58,
34:32,
44:37,
45:31,
51:32 |
10 |
الْمُجْرِمُونَ |
al mudschrimuuna
Nominativ männlich (Form 4) Plural unbestimmtes
Substantiv |
die Verbrecher |
8:8,
10:17,
10:50,
10:82,
18:53,
26:99,
28:78,
30:12,
30:55,
32:12,
36:59,
55:41,
55:43 |
13 |
الْمُجْرِمِينَ |
al mudschrimiyna
Akkusativ männlich (Form 4) Plural bestimmtes
Substantiv |
die Verbrecher |
6:55,
6:147,
7:40,
7:84,
10:13,
12:110,
14:49,
15:12,
18:49,
19:86,
20:102,
25:22,
25:31,
26:200,
27:69,
28:17,
32:22,
37:34,
43:74,
46:25,
54:47,
68:35,
74:41,
77:18 |
24 |
مُجْرِمِيهَا |
mudschrimiyhaa
Genetiv männlich Plural (Form 4) Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre Verbrecher |
6:123 |
1 |
|
|