|
ح |
46 hha
dhad ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
حضر |
hadhara |
bereit sein |
|
25 |
|
حَضَرَ |
hadhara
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat sich bereitet |
2:180,
4:8,
4:18,
5:106 |
4 |
|
|
|
er hat sich vorbereitet |
2:133, |
1 |
|
حَضَرُوهُ |
hadharuuhu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie haben sich ihm bereitet |
46:29 |
1 |
|
يَحْضُرُونِ |
yahdhuruuni
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
sie bereiten sich mir |
23:98 |
1 |
|
حَاضِرًا |
haadhiran
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Bereitetes |
18:49 |
1 |
|
حَاضِرَةً |
haadhiratan
Akkusativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv,
hier als Adjektiv |
bereitetes |
2:282 |
1 |
|
حَاضِرِي |
haadhiriy
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Bereitschaft |
2:196 |
1 |
|
حَاضِرَةَ |
haadhirata
Akkusativ weiblich unbestimmtes Substantiv |
Bereitete |
7:163 |
1 |
|
أَحْضَرَتْ |
ahdharat
3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
sie hat bereitet |
81:14 |
1 |
|
نُحْضِرَنَّهُمْ |
nuhdhirannahum
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir bereiten ihnen |
19:68 |
1 |
|
أُحْضِرَتِ |
uhdhirati
3. Person weiblich Singular (Form 4) Passiv Perfekt
Verb |
sie sind bereitet worden |
4:128 |
1 |
|
مُّحْضَرًا |
muhdharan
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Singular
Passiv Substantiv |
Bereiteter |
3:30 |
1 |
|
مُحْضَرُونَ |
muhdharuun
Nominativ männlich unbestimmtes (Form 4) Plural
Passiv Substantiv |
Bereitetes |
30:16,
34:38,
36:32,
36:53,
36:75,
37:127,
37:158 |
7 |
|
الْمُحْضَرِينَ |
al muhdhariyn
Genetiv männlich bestimmtes (Form 4) Plural Passiv
Substantiv |
die Bereiteten |
28:61,
37:57 |
2 |
|
مُّحْتَضَرٌ |
muhtadharun
Nominativ männlich unbestimmtes (Form 8) Passiv
Singular Substantiv |
Vorbereitetes |
54:28 |
1 |
