|
خ |
62 cha
waw dhal |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
خوض |
chawadha |
schwätzen |
|
12 |
|
خُضْتُمْ |
chudhtum
2. Person männlich Plural Perfekt Verb |
ihr habt geschwätzt |
9:69 |
1 |
|
خَاضُوا |
chaadhuu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben geschwätzt |
9:69 |
1 |
|
نَخُوضُ |
nachuudh
1. Person Plural Imperfekt Verb |
wir schwätzen |
9:65,
74:45 |
2 |
|
يَخُوضُونَ |
yachuudhuuna
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie schwätzen |
6:68 |
1 |
|
يَخُوضُوا |
yachuudhuu
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden schwätzen |
43:83,
70:42 |
|
|
|
|
sie würden sich
unterhalten |
4:140,
6:68, |
|
|
خَوْضٍ |
chawdhin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Geschwätz |
52:12 |
1 |
|
خَوْضِهِمْ |
chaudhihim
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Geschwätz |
6:91 |
1 |
|
الْخَائِضِينَ |
al chaadhiyna
Genetiv männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Schwätzer |
74:45 |
1 |
