|
د |
03 dal ba ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
دبر |
dabara |
rückwärtig |
|
44 |
|
دَابِرُ |
daabiru
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Rückgebliebene |
6:45 |
1 |
|
دَابِرَ |
daabira
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Rückgebliebene |
7:72,
8:7,
15:66 |
3 |
|
دُبُرٍ |
duburim
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Rücken |
12:25,
12:27,
12:28 |
3 |
|
الدُّبُرَ |
al dubura
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Rücken |
54:45 |
1 |
|
دُبُرَهُ |
duburahu
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Rücken |
8:16 |
1 |
|
أَدْبَارَ |
adbaar
Akkusativ männlich unbestimmtes Plural Substantiv |
Rücken |
50:40 |
1 |
|
الْأَدْبَارَ |
al adbaar
Akkusativ männlich bestimmtes Plural Substantiv |
die Rücken |
3:111,
8:15,
33:15,
48:22,
59:12 |
5 |
|
أَدْبَارِهَا |
adbaarihaa
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Rücken |
4:47 |
1 |
|
أَدْبَارِكُمْ |
adbaarikum
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Rücken |
5:21 |
1 |
|
أَدْبَارِهِم |
adbaarihim
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Rücken |
47:25 |
1 |
|
أَدْبَارَهُمْ |
adbaarahum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Rücken |
8:50,
15:65,
17:46,
47:27 |
4 |
|
يُدَبِّرُ |
yudabbiru
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb |
er gibt Rückhalt |
10:3,
10:31,
13:2,
32:5 |
4 |
|
الْمُدَبِّرَاتِ |
al mudabbiraat
Genetiv weiblich Plural (Form 2) Singular Substantiv |
die
Rückhaltgeber |
79:5 |
1 |
|
أَدْبَرَ |
adbara
3.
Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er hat den Rücken
gekehrt |
70:17,
74:23,
74:33,
79:22 |
4 |
|
إِدْبَارَ |
idbaara
Akkusativ männlich (Form 4) Singular Substantiv |
Rückengekehrte |
52:49 |
1 |
|
مُدْبِرًا |
mudbiran
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Singular Substantiv |
Rückgewandter |
27:10,
28:31 |
2 |
|
مُدْبِرِينَ |
mudbiriyna
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Plural
Substantiv |
Rückgewandte |
9:25,
21:57,
27:80,
30:52,
37:90,
40:33 |
6 |
|
يَتَدَبَّرُونَ |
yatadabbaruun
3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb |
sie setzen sich
auseinander |
4:82,
47:24 |
2 |
|
يَدَّبَّرُوا |
yaddabbaruu
3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb,
Jussiv |
sie setzen sich
auseinander |
23:68,
38:29 |
2 |
