|
د |
22 dal ain waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
دعو |
daawa |
rufen |
|
218 |
|
دَعَوْتُ |
daawtu
1.
Person Singular Perfekt Verb |
ich habe gerufen |
71:5 |
1 |
|
دَعَوْتُكُمْ |
daawtukum
1. Person Singular Perfekt Verb
Mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich habe euch gerufen |
14:22 |
1 |
|
دَعَوْتُهُمْ |
daawtuhum
1. Person Singular Perfekt Verb
Mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich habe sie gerufen |
71:7,
71:8 |
2 |
|
دَعَا |
daaa
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat gerufen |
3:38,
39:8,
41:33,
44:22,
54:10 |
5 |
|
دَعَانِ |
daaani
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
er hat mich gerufen |
2:186 |
1 |
|
دَعَانَا |
daaanaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
er hat uns angerufen |
10:12,
39:49 |
2 |
|
دَعَاكُمْ |
daaakum
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat euch gerufen |
8:24,
30:25 |
2 |
|
دَعَاهُ |
daaahu
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person Singular Objektpronomen |
er hat ihn angerufen |
27:62 |
1 |
|
دَّعَوَا |
dawaa
3.
Person männlich Dual Perfekt Verb |
beide haben angerufen |
7:189 |
1 |
|
دَعَوْتُمُوهُمْ |
dauutumuuhum
2. Person männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ihr habt sie gerufen |
7:193 |
1 |
|
دَعَوُا |
daawu
3.
Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben gerufen |
10:22,
19:91,
25:13,
29:65,
30:33,
31:32 |
6 |
|
دَعَوْهُمْ |
dauhum
3.
Person männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie haben sie gerufen |
18:52 |
1 |
|
أَدْعُو |
aduu
1.
Person Singular Imperfekt Verb |
ich rufe |
12:108,
13:36,
19:48,
72:20 |
4 |
|
أَدْعُوكُمْ |
aduukum
1. Person Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich rufe euch |
40:41,
40:42 |
2 |
|
تَدْعُ |
tadu
2.
Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
|
du rufst |
28:88 |
3 |
|
|
wird mit
لَا
zum Imperativ |
rufe |
10:106,
26:213, |
|
|
تَدْعُونَا |
taduunaa
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
du rufst uns |
11:62,
41:5 |
2 |
|
تَدْعُوهُمْ |
taduuhum
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
du rufst sie |
7:193,
7:198,
23:73,
35:14,
42:13 |
5 |
|
تَدْعُهُمْ |
taduhum
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen
Rechtschreibauffälligkeit |
du rufst sie |
18:57 |
1 |
|
يَدْعُو |
yaduu
3.
Person männlich Singular Imperfekt Verb |
er ruft |
2:221,
10:25,
22:12,
22:13,
35:6,
39:8,
46:5,
84:11 |
8 |
|
يَدْعُوكَ |
yaduuka
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ruft dich |
28:25 |
1 |
|
يَدْعُوهُ |
yaduuhu
3.Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ruft ihn |
72:19 |
1 |
|
يَدْعُوكُمْ |
yaduukum
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ruft euch |
14:10,
3:153,
17:52,
57:8 |
4 |
|
يَدْعُوهُمْ |
yaduuhum
3.Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ruft sie |
31:21 |
1 |
|
يَدْعُ |
yadu
3.
Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
er rufe |
17:11,
23:117,
40:26,
54:6,
96:17 |
5 |
|
يَدْعُنَا |
yadunaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
er ruft uns |
10:12 |
1 |
|
تَدْعُوا |
taduu
3.
Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie ruft |
70:17 |
1 |
|
تَدْعُ |
tadu
3.
Person weiblich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
|
sie ruft |
35:18 |
1 |
|
نَّدْعُو |
naduu
1.
Person Plural Imperfekt Verb |
wir rufen |
6:71,
16:86,
17:71,
40:74 |
4 |
|
نَدْعُ |
naduu
1.
Person Plural Imperfekt Verb, Jussiv |
wir riefen |
3:61 |
1 |
|
نَّدْعُوَ |
naduuwa
1. Person Plural Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
wir rufen |
18:14 |
1 |
|
سَنَدْعُ |
sanadu
1. Person Plural Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
wir werden rufen |
96:18 |
1 |
|
نَدْعُوهُ |
naduuhu
1. Person Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
wir rufen ihn |
52:28 |
1 |
|
تَدْعُونَ |
taduuna
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr ruft |
6:40,
6:41 (2x),
6:56,
7:37,
7:194,
7:197,
17:67,
19:48,
22:73,
26:72,
35:13,
35:40,
37:125,
39:38,
40:66,
46:4 |
17 |
|
تَدْعُوا |
taduu
2. Person männlich Plural
Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr ruft |
17:110, 47:35,
72:18 |
4 |
| |
Jussiv, wird zum Imperativ durch
vorangehendes
لَا |
ruft |
25:14, |
|
|
تَدْعُونَنِي |
taduunaniy
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
ihr ruft mich |
40:41,
40:42,
40:43 |
3 |
|
تَدْعُونَهُ |
taduunhu
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ihr ruft ihn |
6:63 |
1 |
|
تَدْعُونَنَا |
taduunanaa
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
ihr ruft uns |
14:9 |
1 |
|
يَدْعُونَ |
yaduuna
3.Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie rufen |
2:221,
3:104,
4:117 (2x),
6:52,
6:108,
10:66,
11:101,
13:14,
16:20,
17:57,
18:28,
22:62,
25:68,
28:41,
29:42,
31:30,
32:16,
38:51,
40:20,
41:48,
43:86,
44:55 |
23 |
|
يَدْعُونَنِي |
yaduunaniy
3.Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
sie rufen mich
zu |
12:33 |
1 |
|
يَدْعُونَهُ |
yaduunahu
3.Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie rufen ihn |
6:71 |
1 |
|
يَدْعُونَنَا |
yaduunanaa
3.Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
sie rufen uns |
21:90 |
1 |
|
ادْعُ |
adu
2.
Person männlich Plural Imperativ Verb |
rufe |
2:61,
2:68,
2:69,
2:70,
7:134,
16:125,
22:67,
28:87,
42:15,
43:49 |
10 |
|
ادْعُوهُمْ |
uduhum
2. Person männlich Singular Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
rufe sie |
7:194, |
1 |
|
ادْعُهُنَّ |
uduhunna
2. Person männlich Singular Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen |
rufe sie |
2:260 |
1 |
|
ادْعُوا |
uduu
2.
Person männlich Plural Imperativ Verb |
ruft |
2:23,
7:55,
7:195,
10:38,
11:13,
17:56,
17:110 (2x),
25:14,
28:64,
34:22,
40:14,
40:49,
40:50 |
14 |
|
ادْعُونِي |
uduuniy
2. Person männlich Plural Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
ruft mich |
40:60 |
1 |
|
ادْعُوهُ |
uduuhu
2.
Person männlich Plural Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ruft ihn |
7:29,
7:56,
7:180,
40:65 |
4 |
|
ادْعُوهُمْ |
uduuhum
2. Person männlich Plural Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
ruft sie |
33:5 |
1 |
|
دُعِيَ |
duiya
3.
Person männlich Singular Passiv Perfekt Verb |
er ist gerufen worden |
40:12 |
1 |
|
دُعِيتُمْ |
duiytum
2. Person männlich Plural Passiv Perfekt Verb |
ihr seid gerufen worden |
33:53 |
1 |
|
دُعُوا |
duuwa
3.
Person männlich Plural Passiv Perfekt Verb |
sie sind gerufen worden |
2:282,
24:48,
24:51 |
3 |
|
يُدْعَىٰ |
yudaa
3. Person männlich Singular Passiv Imperfekt Verb |
er wird gerufen |
61:7 |
1 |
|
تُدْعَىٰ |
tudaa
3.
Person weiblich Singular passiv Imperfekt Verb |
sie wird gerufen |
45:28 |
1 |
|
تُدْعَوْنَ |
tudauna
2. Person männlich Plural Passiv Imperfekt Verb |
ihr werdet gerufen |
40:10,
47:38 |
2 |
|
سَتُدْعَوْنَ |
satudauna
2. Person männlich Plural Passiv Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
ihr werdet gerufen werden |
48:16 |
1 |
|
يُدْعَوْنَ |
yudauna
3. Person männlich Plural Passiv Imperfekt Verb |
sie werden gerufen |
3:23,
68:42,
68:43 |
3 |
|
دَعْوَةُ |
duaau
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Ruf |
13:14,
40:50 |
2 |
|
دُعَاءٍ |
duaain
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Ruf |
19:48,
24:63,
41:49,
41:51 |
4 |
|
دُعَاءً |
duaaan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Ruf |
2:171,
24:63 |
2 |
|
الدُّعَاءِ |
al duaai
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Ruf |
3:38,
14:39,
14:40 |
3 |
|
الدُّعَاءَ |
al duaaa
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Ruf |
21:45,
27:80,
30:52 |
3 |
|
دُعَائِكَ |
duaaika
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein Ruf |
19:4 |
1 |
|
دُعَائِهِمْ |
duaaihim
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
sein Ruf |
46:5 |
1 |
|
دُعَاءَهُ |
duaaahu
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Ruf |
17:11 |
1 |
|
دُعَاؤُكُمْ |
duaaukum
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Ruf |
25:77 |
1 |
|
دُعَاءَكُمْ |
duaaakum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Ruf |
35:14 |
1 |
|
دُعَائِي |
duaaiy
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
mein Ruf |
71:6 |
1 |
|
دَعْوَةٌ |
daawat
Nominativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Anrufung |
13:14,
40:43 |
2 |
|
دَعْوَةَ |
daawat
Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Anrufung |
2:186,
30:25 |
2 |
|
دَعْوَتَكَ |
daawataka
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine Anrufung |
14:44 |
1 |
|
دَّعْوَتُكُمَا |
daawatukumaa
Nominativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Dual Possessivpronomen |
euer beider Anrufung |
10:89 |
1 |
|
دَعْوَاهُمْ |
daawaahum
Nominativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Anrufung |
7:5,
10:10
(2x),
21:15 |
4 |
|
دَاعِيَ |
daaiy
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Rufender |
46:31,
46:32 |
2 |
|
دَاعِيًا |
daaiyan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Rufender |
33:46 |
1 |
|
الدَّاعِ |
al daai
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Rufende |
2:186,
54:6,
54:8 |
3 |
|
الدَّاعِيَ |
al daaiya
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Rufende |
20:108 |
1 |
|
أَدْعِيَاءَكُمْ |
adiyaaakum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Rufkinder |
33:4 |
1 |
|
أَدْعِيَائِهِمْ |
adiyaaihim
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Rufkinder |
33:37 |
1 |
|
يُنَادَوْنَ |
yunaaduuna
3. Person männlich Plural (Form 3) Passiv Imperfekt
Verb |
ihnen wird zugerufen |
40:10 |
1 |
|
تَدَّعُونَ |
taddauuna
2. Person männlich Plural (Form 8) Imperfekt Verb |
ihr ruft herbei |
41:31,
67:27 |
2 |
|
يَدَّعُونَ |
yaddauun
3. Person männlich Plural (Form 8) Imperfekt Verb |
sie rufen herbei |
36:57 |
1 |
