س |
35
sin ra ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
سرر |
sarara |
Freude, Verbergen |
|
44 |
تَسُرُّ |
tasurru
3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie erfreut |
2:69 |
1 |
سُرُورًا |
suruuran
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Freude |
76:11 |
1 |
مَسْرُورًا |
masruuran
Akkusativ männlich unbestimmtes Passiv Singular
Substantiv |
Erfreuter |
84:9,
84:13 |
2 |
السَّرَّاءُ |
al sarraau
Nominativ männlich Singular bestimmte Substantiv |
die Freude |
7:95 |
1 |
السَّرَّاءِ |
al sarraai
Genetiv männlich Singular bestimmte Substantiv |
die Freude |
3:134 |
1 |
أَسْرَرْتُ |
asrartu
1. Person Singular (Form 4) Perfekt Verb |
ich habe verborgen |
71:9 |
1 |
أَسَرَّ |
asarra
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er hat verborgen |
13:10,
66:3 |
2 |
أَسَرَّهَا |
asarrahaa
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er hat sie verborgen |
12:77 |
1 |
أَسَرُّوا |
asarruu
3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
sie haben verborgen |
5:52,
10:54,
20:62,
21:3,
34:33 |
5 |
أَسَرُّوهُ |
asarruuh
3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie haben ihn verborgen |
12:19 |
1 |
تُسِرُّونَ |
tusirruuna
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr verbergt |
16:19,
60:1,
64:4 |
3 |
يُسِرُّونَ |
yusirruuna
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
sie verbergen |
2:77,
11:5,
16:23,
36:76 |
4 |
أَسِرُّوا |
asirruu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb |
verbergt |
67:13 |
1 |
إِسْرَارًا |
israaran
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Singular
Substantiv |
Zuverbergendes |
71:9 |
1 |
إِسْرَارَهُمْ |
israarahum
Akkusativ männlich (Form 4) Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Zuverbergendes |
47:26 |
1 |
السِّرَّ |
al sirra
Akkusativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
das Verborgene |
20:7,
25:6 |
2 |
سِرًّا |
sirran
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Verborgenes |
2:235,
2:274,
13:22,
14:31,
16:75,
35:29 |
6 |
سِرَّكُمْ |
sirrakum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Verborgenes |
6:3 |
1 |
سِرَّهُمْ |
sirrahum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Verborgenes |
9:78,
43:80 |
2 |
السَّرَائِرُ |
al saraairu
Nominativ weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Verborgenen |
86:9 |
1 |
سُرُرٌ |
sururun
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Freudenliegen |
88:13 |
1 |
سُرُرٍ |
sururin
Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Freudenliegen |
15:47,
37:44,
52:20,
56:15 |
4 |
سُرُرًا |
sururan
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Freudenliegen |
43:34 |
1 |