س |
47 sin
ain ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
سعى |
saaya |
eifern |
|
30 |
سَعَىٰ |
saaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat geeifert |
2:114,
2:205,
17:19,
53:39,
79:35 |
5 |
سَعَوْا |
saaaw
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben geeifert |
22:51 |
1 |
سَعَوْ |
saaaw
(andere Schreibweise)
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
sie haben geeifert |
34:5 |
1 |
يَسْعَىٰ |
yasaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er eifert |
28:20,
36:20,
57:12,
66:8,
79:22,
80:8 |
6 |
تَسْعَىٰ |
tasaa
3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie eifern |
20:15,
20:20,
20:66 |
3 |
يَسْعَوْنَ |
yasauna
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie eifern |
5:33,
5:64,
34:38 |
3 |
اسْعَوْا |
isau
2. Person männlich Plural Imperativ Verb |
eifert |
62:9 |
1 |
سَعْيًا |
saayan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Eifer |
2:260 |
1 |
السَّعْيَ |
al saaya
Akkusativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
das Eifern |
37:102 |
1 |
سَعْيِهِ |
saayihi
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Eifer |
21:94 |
1 |
سَعْيَهُ |
saayahu
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Eifer |
53:40 |
1 |
سَعْيِهَا |
sayiha
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Eifer |
88:9 |
1 |
سَعْيَهَا |
saayha
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Eifer |
17:19 |
1 |
سَعْيُكُم |
saayukum
Nominativ männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Eifer |
76:22 |
1 |
سَعْيَكُمْ |
saayakum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Eifer |
92:4 |
1 |
سَعْيُهُمْ |
saayuhum
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Eifer |
17:19,
18:104 |
2 |