|
ش |
11 schin dal dal |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
شدد |
schadada |
festigen, Härte, heftig |
|
102 |
|
شَدَدْنَا |
schadadnaa
1. Person Plural Perfekt Verb |
wir haben verfestigt |
38:20,
76:28 |
2 |
|
سَنَشُدُّ |
sanaschudi
1. Person Plural Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
wir werden verfestigen |
28:35 |
1 |
|
اشْدُدْ |
uschdud
2. Person männlich Singular Imperativ Verb |
verhärte |
20:31,
10:88 |
2 |
|
شُدُّوا |
schudduu
2. Person männlich Plural Imperativ Verb |
verhärtet |
47:4 |
1 |
|
شَدِيدٌ |
schadiydu
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Heftiger |
2:196,
2:211,
3:11,
5:2,
5:98,
8:13,
8:25,
8:48,
8:52,
13:6,
14:7,
35:7,
35:10,
38:26,
40:22,
42:16,
42:26,
53:5,
57:20,
57:25,
59:4,
59:7,
59:14,
85:12,
100:8 |
|
|
|
|
Heftigster |
13:13, |
|
|
|
als
Adjektiv |
heftig |
3:4,
6:124,
11:102, |
|
|
|
als Adjektiv |
heftigste |
2:165,
22:2,
|
|
|
شَدِيدٍ |
schadiydin
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Heftiger |
23:77,
27:33,
34:46,
40:3,
48:16 |
|
|
|
als Adjektiv |
heftige |
11:80,
14:2,
17:5, |
|
|
شَدِيدًا |
schadiydan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Heftiger |
27:21,
33:11,
41:27,
58:15,
65:8,
65:10,
72:8 |
11 |
|
|
als Adjektiv |
heftig |
3:56,
7:164,
17:58,
18:2, |
|
|
الشَّدِيدِ |
al schadiydi
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Heftige |
10:70,
50:26 |
2 |
|
شِدَادٌ |
schidaadun
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Heftige |
12:48,
66:6 |
2 |
|
شِدَادًا |
schidaadan
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Heftige |
78:12 |
1 |
|
أَشَدُّ |
aschaddu
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv
|
Heftigster |
4:84 (2x),
19:69,
20:71,
20:127,
28:78,
37:11,
41:15 (2x),
47:13,
50:36,
59:13,
73:6,
79:27 |
20 |
|
|
|
am heftigsten |
2:74, 2:165,
9:81,
9:97, |
|
|
|
mit
مِنَ |
heftiger
als |
2:191, |
|
|
أَشَدِّ |
aschaddi
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv
|
Heftigster |
2:85 |
1 |
|
أَشَدَّ |
aschadda
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv
|
Heftigster |
5:82,
30:9,
35:44,
40:21,
40:82,
43:8 |
10 |
|
|
als Adjektiv
|
heftiger |
2:200,
4:66,
4:77,
9:69, |
|
|
أَشِدَّاءُ |
aschiddaa
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Heftigste |
48:29,
40:46, |
1 |
|
أَشُدَّهُ |
aschuddahu
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Erwachsensein |
6:152,
12:22,
17:34,
28:14,
46:15 |
5 |
|
أَشُدَّكُمْ |
aschuddakum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
sein Erwachsensein |
22:5,
40:67 |
2 |
|
أَشُدَّهُمَا |
aschuddahumaa
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Duals Possessivpronomen |
ihrer beider Erwachsensein |
18:82 |
1 |
|
اشْتَدَّتْ |
ischtaddat
3. Person weiblich Singular (Form 8) Perfekt Verb |
er hat heftig zugesetzt |
14:18 |
1 |
|
|
