ش |
38 schin qaf ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
شقى |
schaqaya |
Unseligkeit |
|
12 |
شَقُوا |
schaquu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie sind unselig gewesen |
11:106 |
1 |
تَشْقَىٰ |
taschqaa
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv |
du wärst unselig |
20:2,
20:117 |
2 |
يَشْقَىٰ |
yaschqaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb |
er ist unselig |
20:123 |
1 |
شِقْوَتُنَا |
schiqwatunaa
Nominativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen |
unsere Unseligkeit |
23:106 |
1 |
شَقِيٌّ |
schaqiyun
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Unseliger |
11:105 |
1 |
شَقِيًّا |
schaqiyyan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Unseliger |
19:4,
19:48 |
2 |
|
Als Adjektiv |
unselig |
19:32, |
1 |
الْأَشْقَى |
al aschqaa
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Unselige |
87:11,
92:15 |
2 |
أَشْقَاهَا |
aschqaahaa
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Unseliger |
91:12 |
1 |