|
ص |
16 sad dal qaf |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
صدق |
sadaqa |
Wahrhaftigkeit, Beglaubigung, Spende |
|
153 |
|
صِدْقٍ |
sidqin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Wahrhaftigkeit |
10:2,
10:93,
17:80 (2x),
19:50,
26:84,
54:55 |
7 |
|
صِدْقًا |
sidqan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Wahrhaftigkeit |
6:115 |
1 |
|
الصِّدْقِ |
al sidqi
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die Wahrhaftigkeit |
39:32,
39:33,
46:16 |
3 |
|
صِدْقُهُمْ |
sidquhum
Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Wahrhaftigkeit |
5:119 |
2 |
|
صِدْقِهِمْ |
sidqihim
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Wahrhaftigkeit |
33:8,
33:24 |
1 |
|
صَدَقَ |
sadaqa
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er ist wahrhaftig gewesen |
3:95,
33:22,
36:52,
48:27 |
4 |
|
صَدَقَتْ |
sadaqat
3. Person weiblich Singular Perfekt Verb |
sie ist wahrhaftig gewesen |
12:26 |
1 |
|
أَصَدَقْتَ |
asadaqta
2. Person männlich Singular Perfekt Verb |
du bist wahrhaftig gewesen |
27:27 |
1 |
|
صَدَقْتَنَا |
sadaqtanaa
2. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
du bist zu uns wahrhaftig gewesen |
5:113 |
1 |
|
صَدَقَنَا |
sadaqanaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
er ist zu uns wahrhaftig gewesen |
39:74 |
1 |
|
صَدَقَكُمُ |
sadaqakum
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person Plural Objektpronomen |
er ist zu euch wahrhaftig gewesen |
3:152 |
1 |
|
صَدَقْنَاهُمُ |
sadaqnaahum
1. Person Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir sind zu ihnen wahrhaftig gewesen |
21:9 |
1 |
|
صَدَقُوا |
sadaquu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie sind wahrhaftig gewesen |
2:177,
9:43,
29:3,
47:21 |
4 |
|
صَادِقٌ |
saadiqun
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Wahrhaftiger |
51:5 |
1 |
|
صَادِقَ |
saadiqa
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Wahrhaftiger |
19:54 |
1 |
|
صَادِقًا |
saadiqan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
er ist wahrhaftig |
40:28 |
1 |
|
صَادِقُونَ |
saadiquuna
Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Wahrhaftige |
6:146,
12:82,
15:64,
27:49 |
4 |
|
صَادِقِينَ |
saadiqiyna
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Wahrhaftige |
2:23,
2:31,
2:94,
2:111,
3:93,
3:168,
3:183,
6:40,
6:143,
7:194,
10:38,
10:48,
11:13,
12:17,
21:38,
27:64,
27:71,
28:49,
32:28,
34:29,
36:48,
37:157,
44:36,
45:25,
46:4,
49:17,
52:34,
56:87,
62:6,
67:25,
68:41 |
31 |
|
الصَّادِقُونَ |
al saadiquun
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Wahrhaftigen |
49:15,
59:8 |
2 |
|
الصَّادِقِينَ |
al saadiqiyn
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
die Wahrhaftigen |
3:17,
5:119,
7:70,
7:106,
9:119,
11:32,
12:27,
12:51,
15:7,
24:6,
24:9,
26:31,
26:154,
26:187,
29:29,
33:8,
33:24,
33:35,
46:22 |
19 |
|
الصَّادِقَاتِ |
al saadiqaat
Akkusativ weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Wahrhaftiginnen |
33:35 |
1 |
|
صِدِّيقًا |
siddiyqan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Wahrhafter (stets Wahrhaftiger) |
19:41,
19:56 |
2 |
|
الصِّدِّيقُ |
al siddiyqu
Nominativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
der Wahrhafte |
12:46 |
1 |
|
الصِّدِّيقُونَ |
al siddiyquun
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Wahrhaften |
57:19 |
1 |
|
الصِّدِّيقِينَ |
al siddiyqiyn
Genetiv männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die Wahrhaften |
4:69 |
1 |
|
صِدِّيقَةٌ |
siddiyqat
Nominativ weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
Wahrhafte |
5:75 |
1 |
|
أَصْدَقُ |
asdaq
Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv, als Elativ |
wahrhafter |
4:87,
4:122 |
2 |
|
صَدَّقْتَ |
saddaqta
2. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
|
du hast beglaubigt |
37:105 |
1 |
|
صَدَّقَ |
saddaqa
3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
er hat beglaubigt |
34:20,
37:37,
39:33,
75:31,
92:6 |
5 |
|
صَدَّقَتْ |
saddaqat
3. Person weiblich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
sie hat beglaubigt |
66:12 |
1 |
|
يُصَدِّقُنِي |
yusaddiquniy
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
er beglaubigt mich |
28:34 |
1 |
|
تُصَدِّقُونَ |
tusaddiquuna
2. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb |
ihr beglaubigt |
56:57 |
1 |
|
يُصَدِّقُونَ |
yusaddiquuna
3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb |
sie beglaubigen |
70:26 |
1 |
|
تَصْدِيقَ |
tasdiyqa
Akkusativ männlich (Form 2) unbestimmtes Singular Substantiv |
Beglaubigung |
10:37,
12:111 |
2 |
|
مُّصَدِّقٌ |
musaddiqu
Nominativ männlich (Form 2) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Beglaubigender |
2:89,
2:101,
3:81,
6:92,
46:12 |
5 |
|
مُّصَدِّقًا |
musaddiqan
Akkusativ männlich (Form 2) unbestimmtes Singular
Substantiv |
Beglaubigender |
2:41,
2:91,
2:97,
3:3,
3:39,
3:50,
4:47,
5:46 (2x),
5:48,
35:31,
46:30,
61:6 |
13 |
|
الْمُصَدِّقِينَ |
al musaddiqiyna
Genetiv männlich (Form 2) bestimmtes Singular
Substantiv |
die Beglaubigenden |
37:52 |
1 |
|
صَدِيقٍ |
sadiyqin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Freund |
26:101 |
1 |
|
صَدِيقِكُمْ |
sadiyqikum
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Possessivpronomen |
euer Freund |
24:61 |
1 |
|
صَدَقَةٍ |
sadaqatin
Genetiv weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Spende |
2:196,
2:263,
4:114 |
3 |
|
صَدَقَةً |
sadaqatan
Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Spende |
9:103,
58:12 |
2 |
|
صَدَقَاتٍ |
sadaqaatin
Akkusativ weiblich Plural unbestimmtes Substantiv |
Spenden |
58:13 |
1 |
|
الصَّدَقَاتِ |
al sadaqaati
Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
die Spenden |
2:271,
2:276,
9:58,
9:60,
9:79,
9:104 |
5 |
|
صَدَقَاتِكُم |
sadaqaatikum
Akkusativ weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Spenden |
2:264 |
1 |
|
صَدُقَاتِهِنَّ |
saduqaatihinna
Akkusativ weiblich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre Spenden |
4:4 |
1 |
|
تَصَدَّقَ |
tasaddaqa
3. Person männlich Singular (Form 5) Perfekt Verb |
er hat gespendet |
5:45 |
1 |
|
تَصَدَّقْ |
tasaddaqu
2. Person männlich Singular (Form 5) Imperativ Verb |
er spendet |
12:88 |
1 |
|
الْمُتَصَدِّقِينَ |
al mutasaddiqiyn
Akkusativ männlich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Spender |
12:88,
33:35 |
2 |
|
الْمُتَصَدِّقَاتِ |
al mutasaddiqaat
Akkusativ weiblich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Spenderinnen |
33:35 |
1 |
|
أَصَّدَّقَ |
assaddaq
1. Person Singular (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ich spende |
63:10 |
1 |
|
يُصَدِّقُواْ |
yassaddaquu
3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
sie würden spenden |
4:92 |
1 |
|
نَصَّدَّقَنَّ |
nassaddaqanna
1. Person Plural (Form 5) Imperfekt Verb, |
wir spenden |
9:75 |
1 |
|
تَصَدَّقُوا |
tasaddaquu
2. Person männlich Plural (Form
5) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ihr würdet
spenden |
2:280 |
1 |
|
الْمُصَّدِّقِينَ |
al mussaddiqiyna
Akkusativ männlich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Spendablen |
57:18 |
1 |
|
الْمُصَّدِّقَاتِ |
al mussaddiqqat
Akkusativ weiblich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Spendablinnen |
57:18 |
1 |
