|
ص |
42
sad lam waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
صلو |
salawa |
beten |
|
99 |
|
صَلَاةِ |
salaati
Genetiv weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Gebet |
24:58 (2x) |
2 |
|
الصَّلَاةُ |
al salaatu
Nominativ weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das
Gebet |
62:10 |
1 |
|
الصَّلَاةِ |
al salaati
Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das
Gebet |
2:45,
2:153,
2:238,
4:101,
4:142,
5:6,
5:58,
5:91,
5:106,
14:40,
19:31,
19:55,
20:132,
21:73,
22:35,
22:41,
24:37,
62:9 |
18 |
|
الصَّلَاةَ |
al salaata
Akkusativ weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das
Gebet |
2:3,
2:43,
2:83,
2:110,
2:177,
2:277,
4:43,
4:77,
4:102,
4:103 (3x),
4:162,
5:12,
5:55,
6:72,
7:170,
8:3,
9:5,
9:11,
9:18,
9:54,
9:71,
10:87,
11:114,
13:22,
14:31,
14:37,
17:78,
19:59,
20:14,
22:78,
24:56,
27:3,
29:45 (2x),
30:31,
31:4,
31:17,
33:33,
35:18,
35:29,
42:38,
58:13,
73:20,
98:5 |
46 |
|
صَلَاتُكَ |
salaatuka
Nominativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein
Gebet |
11:87, |
1 |
|
صَلَاتِكَ |
salaatika
Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein
Gebet |
17:110 |
1 |
|
صَلَاتِي |
salaatiy
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
1 Person Singular Possessivpronomen |
mein
Gebet |
6:162 |
1 |
|
صَلَاتَكَ |
salaataka
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein
Gebet |
9:103 |
1 |
|
صَلَاتَهُ |
salaatahu
Akkusativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein
Gebet |
24:41 |
1 |
|
صَلَاتُهُمْ |
salaatuhum
Nominativ weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr
Gebet |
8:35 |
1 |
|
صَلَاتِهِمْ |
salaatihim
Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr
Gebet |
6:92,
23:2,
70:23,
70:34,
107:5 |
5 |
|
صَلَوَاتٌ |
salawaatu
Nominativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Salawat |
2:157,
22:40 |
2 |
|
صَلَوَاتِ |
salawaati
Genetiv weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Salawat |
9:99 |
1 |
|
الصَّلَوَاتِ |
al salawaati
Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
das Salawat |
2:238 |
1 |
|
صَلَوَاتِهِمْ |
salawaatihim
Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Salawat |
23:9 |
1 |
|
مُصَلًّى |
musalla
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Gebetsstätte |
2:125 |
1 |
|
صَلَّىٰ |
sallaa
3.
Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
er
hat gebetet |
75:31,
87:15,
96:10 |
3 |
|
يُصَلِّي |
yusalliy
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb |
er betet |
3:39,
33:43 |
2 |
|
تُصَلِّ |
tusalli
2. Person weiblich Singular (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv |
du betest |
9:84 |
1 |
|
يُصَلُّونَ |
yusalluuna
3. Person weiblich Plural (Form 2) Imperfekt Verb |
sie machen Salawat |
33:56 |
1 |
|
يُصَلُّوا |
yusalluu
3. Person weiblich Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv |
sie
beteten |
4:102 (2x) |
2 |
|
صَلِّ |
salli
2.
Person männlich Singular (Form 2) Imperativ Verb |
bete |
9:103,
108:2 |
2 |
|
صَلُّوا |
salluu
2.
Person männlich Plural (Form 2) Imperativ Verb |
macht Salawat |
33:56 |
1 |
|
الْمُصَلِّينَ |
al musalliyna
Akkusativ männlich Plural (Form 2) bestimmtes
Substantiv |
die Betenden |
70:22,
74:43,
107:4 |
3 |
|
|
