|
ص |
52 sad waw ba |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
صوب |
sawaba |
treffen |
|
76 |
|
صَيِّبٍ |
sayyibin
Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Gewitter |
2:19 |
1 |
|
صَوَابًا |
sawaaban
Akkusativ männlich unbestimmtes Substantiv |
Zutreffendes |
78:38 |
1 |
|
أَصَابَ |
asaaba 3.
Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
er ist eingetroffen |
11:89,
30:48,
38:36,
57:22,
64:11 |
5 |
|
أَصَابَكَ |
asaabaka
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ist bei dir eingetroffen |
4:79 (2x),
31:17 |
3 |
|
أَصَابَهُ |
asaabahu
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ist bei ihm eingetroffen |
2:264,
2:266,
22:11 |
3 |
|
أَصَابَهَا |
asaabahaa
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er ist bei ihr eingetroffen |
2:265,
2:266 |
2 |
|
أَصَابَكُمْ |
asaabakum
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ist bei euch eingetroffen |
3:153,
3:166,
4:73,
42:30 |
4 |
|
أَصَابَهُمْ |
asaabahum
3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ist bei ihnen eingetroffen |
3:146,
3:172,
11:81,
16:34,
22:35,
39:51,
42:39 |
7 |
|
أَصَابَتْ |
asaabat
3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb |
sie ist eingetroffen |
3:117 |
1 |
|
أَصَابَتْهُ |
asaabathu
3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie ist bei ihm eingetroffen |
22:11 |
1 |
|
أَصَابَتْكُم |
asaabatkum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie ist bei euch eingetroffen |
3:165,
4:72,
5:106 |
3 |
|
أَصَابَتْهُم |
asaabathum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie ist bei ihnen eingetroffen |
2:156,
4:62 |
2 |
|
أَصَبْنَاهُم |
asabnaahum
1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir sind bei ihnen eingetroffen |
7:100 |
1 |
|
أَصَبْتُم |
asabtum
2. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb |
ihr seid eingetroffen |
3:165 |
1 |
|
أُصِيبُ |
usiybu 1.
Person Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
ich treffe |
7:156 |
1 |
|
يُصِيبُ |
yusiybu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
er trifft |
10:107,
13:13,
24:43 |
3 |
|
سَيُصِيبُ |
sayusiybu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
er wird treffen |
6:124,
9:90 |
2 |
|
يُصِبْهَا |
yusibhaa
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er trifft sie |
2:265 |
1 |
|
يُصِيبَنَا |
yusiybanaa
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb,
Konjunktiv
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
es trifft uns |
9:51 |
1 |
|
يُصِيبَكُم |
yusiybakum
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er trifft euch |
9:52,
11:89 |
2 |
|
يُصِبْكُم |
yusibkum
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er trifft euch |
40:28 |
1 |
|
يُصِيبُهُمْ |
yusiybahum
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb,
Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
es trifft sie |
5:49,
9:120,
24:63 |
3 |
|
سَيُصِيبُهُمْ |
sayusiybuhum
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
es wird sie treffen |
39:51 |
1 |
|
تُصِيبَنَّ |
tusiybanna
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb |
sie trifft |
8:25 |
1 |
|
تُصِبْكَ |
tusibka
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie trifft dich |
9:50 |
1 |
|
تُصِيبَنَا |
tusiybanaa
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
sie trifft uns |
5:52 |
1 |
|
تُصِبْكُمْ |
tusibkum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie trifft euch |
3:120 |
1 |
|
تُصِيبَكُم |
tusiybakum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie trifft euch |
48:25 |
1 |
|
تُصِيبَهُم |
tusiybahum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie trifft sie |
13:31,
24:63,
28:47 |
3 |
|
تُصِبْهُمْ |
tusibhum
3. Person weiblich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie trifft sie |
4:78 (2x),
7:131,
30:36,
42:48 |
5 |
|
نُصِيبُ |
nusiyb 1.
Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
wir treffen |
12:56 |
1 |
|
تُصْبِحُوا |
tusbihuu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ihr trefft |
49:6 |
1 |
|
مُصِيبُهَا |
musiybuhaa
Nominativ männlich (Form 4) Singular Substantiv
mit Suffix
3.Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Betroffener |
11:81 |
1 |
|
مُّصِيبَةٍ |
musiybat
Nominativ weiblich unbestimmtes (Form 4) Singular Substantiv |
Betroffenes |
2:156,
3:165,
4:62,
4:72,
5:106,
9:50,
28:47,
42:30,
57:22,
64:11 |
10 |
