|
ط |
11 tta ghain waw |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
طغو |
taghawa |
überlaufen, tyrannisieren |
|
39 |
|
طَغَىٰ |
taghaya
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er
hat tyrannisiert |
20:24,
20:43,
53:17,
79:17,
79:37 |
5 |
|
طَغَا |
taghaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er
ist übergelaufen |
69:11 |
1 |
|
طَغَوْا |
taghaw
3. Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie
haben tyrannisiert |
89:11 |
1 |
|
يَطْغَىٰ |
yuthghaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er
tyrannisiert |
96:6 |
1 |
|
يَطْغَىٰ |
yuthghaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er
würde tyrannisieren |
20:45 |
1 |
|
تَطْغَوْا |
tatghau
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr
tyrannisiert |
55:8 |
1 |
|
|
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
tyrannisiert |
11:112,
20:81 |
2 |
|
أَطْغَيْتُهُ |
atghaytuhu
1. Person Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
ich habe ihn
zum Tyrannisieren gebracht |
50:27 |
1 |
|
طُغْيَانًا |
tughyaanan
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Tyrannei |
5:64,
5:68,
17:60,
18:80 |
4 |
|
طَغْوَاهَا |
taghwaaha
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihre
Tyrannei |
91:11 |
1 |
|
طُغْيَانِهِمْ |
tughyaanihim
Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre
Tyrannei |
2:15,
6:110,
7:186,
10:11,
23:75 |
5 |
|
طَاغُونَ |
taghuuna
Nominativ männlich unbestimmtes Plural Substantiv |
Tyrannen |
51:53,
52:32 |
2 |
|
طَاغِينَ |
taaghiyna
Akkusativ männlich unbestimmtes Plural Substantiv
als Adjektiv |
Tyrannen |
68:31 |
1 |
|
|
als Adjektiv |
tyrannisch |
37:30 |
1 |
|
الطَّاغِينَ |
al taaghiyna
Akkusativ männlich bestimmtes Plural Substantiv |
die
Tyrannen |
38:55,
78:22 |
2 |
|
الطَّاغِيَةِ |
al taaghiyat
Genetiv weiblich unbestimmtes Plural Substantiv |
die
Tyrannen |
69:5 |
1 |
|
أَطْغَىٰ |
atghaa
Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv,
Elativ |
am
tyranischsten |
53:52 |
1 |
|
الطَّاغُوتُ |
al taghuutu
Nominativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die
Tyrannenmacht |
2:257 |
1 |
|
الطَّاغُوتِ |
al taghuuti
Genetiv männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die
Tyrannenmacht |
2:256,
4:51,
4:60,
4:76 |
4 |
|
الطَّاغُوتَ |
al taghuuta
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
die
Tyrannenmacht |
5:60,
16:36,
39:17 |
3 |
