ط |
27 tta ha ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
طهر |
tahara |
reinigen |
|
31 |
يَطْهُرْنَ |
yathurna
3. Person weiblich Plural Imperfekt Verb |
sie sind gereinigt |
2:222 |
1 |
طَهُورًا |
tahuuran
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
rein |
25:48,
76:21 |
2 |
أَطْهَرُ |
atharu
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv
als Elativ |
am reinsten |
2:232,
11:78,
33:53,
58:12 |
4 |
طَهَّرَكِ |
tahharaki
3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er hat dich gereinigt |
3:42 |
1 |
تُطَهِّرُهُمْ |
tutahhiruhum
3. Person weiblich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objekt Pronomen |
sie reinigt sie |
9:103 |
1 |
يُطَهِّرَ |
yutahhira
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objekt Pronomen |
er reinigt sie |
5:41 |
1 |
يُطَهِّرَكُمْ |
yutahhirakum
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er reinigt euch |
8:11,
33:33 |
2 |
يُطَهِّرَكُمْ |
yutahharakum
3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb,
konjunktiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er reinigt euch |
5:6 |
1 |
تَطْهِيرًا |
tathiyran
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 2) unbestimmtes
Substantiv |
Reinigung |
33:33 |
1 |
طَهِّرْ |
tahhir
2.
Person männlich Singular (Form 2) Imperativ Verb |
reinige |
22:26,
74:4 |
2 |
طَهِّرَا |
tahhiraa
2. Person männlich Dual (Form 2) Imperativ Verb |
reinigt beide |
2:125 |
1 |
مُطَهِّرُكَ |
mutahhiruka
Nominativ männlich (Form 2)
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dich Reinigendes |
3:55 |
1 |
مُّطَهَّرَةٌ |
mutahharatun
Nominativ weiblich Singular unbestimmtes (Form 2)
Passiv Substantiv
als Adjektiv
|
gereinigte |
2:25, 3:15,
4:57 |
3 |
مُّطَهَّرَةٍ |
mutahharatin
Genetiv weiblich Singular unbestimmtes (Form 2)
Passiv Substantiv
|
Gereinigte |
80:14 |
1 |
مُّطَهَّرَةً |
mutahharatan
Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes (Form 2)
Passiv Substantiv als Adjektiv
|
gereinigt |
98:2 |
1 |
الْمُطَهَّرُونَ |
al mutahharuuna
Nominativ männlich Plural (Form 2) bestimmtes Passiv
Substantiv |
die Gereinigten |
56:79 |
1 |
يَطْهُرْنَ |
tatahharna
3. Person weiblich Plural (Form 5) Perfekt Verb |
sie sind rein geworden |
2:222 |
1 |
يَتَطَهَّرُوا |
yatahharuu
3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb,
Konjunktion |
sie werden rein |
9:108 |
1 |
يَتَطَهَّرُونَ |
yatatahharuun
3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb |
sie werden rein |
7:82,
27:56 |
2 |
اطَّهَّرُوا |
ittahharuu
2. Person männlich Plural (Form 5) imperativ Verb |
werdet rein |
5:6 |
1 |
الْمُتَطَهِّرِينَ |
al mutatahhiriyna
Akkusativ männlich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Reinwerdenden |
2:222 |
1 |
الْمُطَّهِّرِينَ |
al muttahhiriyna
Akkusativ männlich Plural (Form 5) bestimmtes
Substantiv |
die Reinwerdenden |
9:108 |
1 |