|
ع |
15 ain dschim zay |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
عجز |
adschaza |
hilfsbedürftig sein,
sich entziehen, Stamm |
|
26 |
|
أَعَجَزْتُ |
aadschaztu
1. Person Singular Perfekt Verb |
ich bin hilfsbedürftig gewesen |
5:31 |
1 |
|
عَجُوزٌ |
adschuuzun
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Greisin |
11:72,
51:29 |
2 |
|
عَجُوزًا |
adschuuzan
Akkusativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Greisin |
26:171,
37:135 |
2 |
|
أَعْجَازُ |
aadschaaz
Nominativ männlich Plural Substantiv |
Baumstämme |
54:20,
69:7 |
2 |
|
يُعْجِزَهُ |
yudschizahu
3. Person männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb,
Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er entzieht ihn |
35:44 |
1 |
|
نُّعْجِزَ |
nudschiza
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
wir entziehen uns |
72:12 |
1 |
|
نُّعْجِزَهُ |
nudschizahu
1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
wir entziehen uns ihm |
72:12 |
1 |
|
يُعْجِزُونَ |
yudschizuun
3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
sie entziehen sich |
8:59 |
1 |
|
مُعْجِزِي |
muudschiziy
Nominativ männlich unbestimmtes (Form 4) Singular
Substantiv |
Entziehender |
9:2,
9:3 |
2 |
|
مُعْجِزٍ |
muudschizin
Genetiv männlich unbestimmtes (Form 4) Singular
Substantiv |
Entziehender |
46:32 |
1 |
|
مُعْجِزِينَ |
muudschiziyna
Genetiv männlich unbestimmtes (Form 4) Plural
Substantiv |
Entziehende |
6:134,
10:53,
11:20,
11:33,
16:46,
24:57,
29:22,
39:51,
42:31 |
9 |
|
مُعَاجِزِينَ |
muaadschiziyna
Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Plural
Substantiv |
Entziehende |
22:51,
34:5,
34:38 |
3 |
