|
ع |
21 ain dal lam |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
عدل |
adala |
Gerechtigkeit |
|
28 |
|
عَدَلَكَ |
adalaka
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat dich gerecht behandelt |
82:7 |
1 |
|
أَعْدِلَ |
aadila
1.
Person Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ich bin gerecht |
42:15 |
1 |
|
تَعْدِلْ |
taadil
3. Person weiblich Singular
Imperfekt Verb, Jussiv |
sie wäre gerecht |
6:70 |
1 |
|
تَعْدِلُوا |
taadiluu
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ihr wäret
gerecht |
4:3,
4:129,
4:135,
5:8 |
4 |
|
يَعْدِلُونَ |
yaadiluuna
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie sind gerecht |
7:159,
7:181,
27:60 |
3 |
|
|
|
sie sind selbstgerecht |
6:1,
6:150 |
2 |
|
اعْدِلُوا |
idiluu
2.
Person männlich Plural Imperativ Verb |
seid gerecht |
5:8,
6:152 |
2 |
|
عَدْلٌ |
adlu(n)
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Gerechtigkeit |
2:123,
5:95 |
3 |
|
|
|
Gerechtigkeitszahlung |
2:48, |
|
|
عَدْلٍ |
adlin
Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Gerechtigkeit |
5:95,
5:106,
6:70,
65:2 |
4 |
|
عَدْلًا |
adlan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Gerechtigkeit |
6:115 |
1 |
|
الْعَدْلِ |
al adli
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
die Gerechtigkeit |
2:282 (2x),
4:58,
16:76,
16:90,
49:9 |
6 |
|
|
