ع |
74 ain lam ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
على |
alaa |
hoch |
|
71 |
عَلَيَّ |
alayya
1. Person Singular
Objektpronomen |
höher als mich |
17:62,
|
1 |
عَلَا |
alaa
3.
Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat sich erhöht |
23:91,
28:4 |
2 |
عَلَوْا |
alawa
3.
Person männlich Plural Perfekt Verb |
sie haben sich erhöht |
17:7 |
1 |
تَعْلُنَّ |
talunna
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr erhöht euch |
17:4 |
1 |
تَعْلُوا |
taaluu
2.
Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr erhöht euch |
27:31,
44:19 |
2 |
عُلُوًّا |
uluwwan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Überheblichkeit |
17:4,
17:43,
27:14,
28:83 |
4 |
عَالٍ |
aalin
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Überheblicher |
10:83 |
1 |
عَالِيًا |
aaliyan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Überheblicher |
44:31 |
1 |
عَالِينَ |
aaliyna
Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Überhebliche |
23:46 |
1 |
الْعَالِينَ |
al aaliyn
Genetiv männlich Plural bestimmtes
Substantiv |
die Überheblichen |
38:75 |
1 |
عَالِيَهَا |
aaliyahaa
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen |
ihr Höchstes |
11:82,
15:74 |
2 |
عَالِيَهُمْ |
aaliyahum
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Höchstes |
76:21 |
1 |
عَالِيَةٍ |
aaliyatin
Genetiv weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Hoher |
69:22,
88:10 |
2 |
الْأَعْلَىٰ |
al aalaa
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Allerhöchste |
16:60,
20:68,
30:27,
37:8,
38:69,
53:7,
79:24,
92:20 |
8 |
الْأَعْلَى |
al aalaa
Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Allerhöchste |
87:1 |
1 |
الْأَعْلَوْنَ |
al aalauna
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv |
die
Allerhöchsten |
3:139,
47:35 |
2 |
عَلِيٌّ |
aliyyun
Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Höchster |
42:51,
43:4 |
2 |
عَلِيًّا |
aliyyan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv |
Höchster |
4:34, |
1 |
|
als Adjektiv |
höchster |
19:50,
19:57 |
2 |
الْعُلْيَا |
al ulyaa
Nominativ weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
die Höchste |
9:40 |
1 |
الْعُلَى |
al ulaa
Akkusativ Plural bestimmtes Substantiv |
die Höchsten |
20:4,
20:75 |
2 |
الْعَلِيُّ |
al aliyyu
Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Höchste |
2:255,
22:62,
31:30,
34:23,
42:4 |
5 |
الْعَلِيِّ |
al aliyyi
Genetiv männlich Singular bestimmtes
Substantiv |
der Höchste |
40:12 |
1 |
عِلِّيُّونَ |
illiyyuuna
Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv
(Eigenname ?) |
Höchststufige (Illiyun) |
83:19 |
1 |
عِلِّيِّينَ |
illiyyiyn
Genetiv männlich Plural bestimmtes
Substantiv (Eigenname ?) |
Höchststufige (Illiyun) |
83:18 |
1 |
تَعَالَىٰ |
taaalaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er ist (schon
immer) hocherhaben gewesen |
6:100,
7:190,
10:18,
16:1,
16:3,
17:43,
20:114,
23:92,
23:116,
27:63,
28:68,
30:40,
39:67,
72:3 |
14 |
ائْتُوا |
ituu
2.
Person weiblich Plural Imperativ Verb |
kommt |
20:64 |
1 |
تَعَالَوْا |
taaalau
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb |
kommt her |
3:61,
3:64,
3:167,
4:61,
5:104,
6:151,
63:5 |
7 |
تَعَالَيْنَ |
taaalyna
2. Person weiblich Plural (Form 4) Imperativ Verb |
kommt her |
33:28 |
1 |
الْمُتَعَالِ |
al mutaaali
Nominativ männlich (Form 6) Singular bestimmtes
Substantiv |
der Höchsterhabene |
13:9 |
1 |