|
غ |
10
ghain ra qaf |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
غرق |
gharaqa |
ertrinken |
|
23 |
|
غَرْقًا |
gharqan
Akkusativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Ertrinkender |
79:1 |
1 |
|
الْغَرَقُ |
al gharaqu
Nominativ
männlich Singular bestimmtes Substantiv |
der Ertrinkende |
10:90 |
1 |
|
أَغْرَقْنَا |
aghraqnaa
1. Person Plural
(Form 4) Perfekt Verb |
wir haben ertrinken lassen |
2:50,
7:64,
8:54,
10:73,
26:66,
26:120,
29:40,
37:82 |
8 |
|
أَغْرَقْنَاهُ |
aghraqnaahu
1. Person
Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
wir haben ihn ertrinken lassen |
17:103 |
1 |
|
أَغْرَقْنَاهُمْ |
aghraqnaahum
1. Person
Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir haben sie ertrinken lassen |
7:136,
21:77,
25:37,
43:55 |
4 |
|
تُغْرِقَ |
tughriq
2. Person männlich
Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv |
du lassest ertrinken |
18:71 |
1 |
|
نُغْرِقْهُمْ |
nughriqhum
1. Person
Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir lassen sie ertrinken |
36:43 |
1 |
|
يُغْرِقَكُم |
yughriqakum
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er lässt euch ertrinken |
17:69 |
1 |
|
أُغْرِقُوا |
ughriquu
3. Person
männlich Plural (Form 4) passiv Perfekt Verb |
sie sind ertränkt worden |
71:25 |
1 |
|
مُّغْرَقُونَ |
mughraquuna
Nominativ
männlich Plural (Form 4) Passiv Singular Substantiv |
Ertrinkende |
11:37,
23:27,
44:24 |
3 |
|
الْمُغْرَقِينَ |
al mughraqiyn
Genetiv
männlich Plural (Form 4) Passiv Singular Substantiv |
die Ertrinkenden |
11:43 |
1 |
