|
ف |
24 fa
ra
dhal |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
فرض |
faradha |
verpflichten,
altern |
|
18 |
|
فَرَضَ |
faradha
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat verpflichtet |
2:197,
28:85,
33:38,
66:2 |
4 |
|
فَرَضْنَا |
faradhnaa
1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir haben verpflichtet |
33:50 |
1 |
|
فَرَضْنَاهَا |
faradhnaahaa
1. Person Plural
Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir haben sie verpflichtet |
24:1 |
1 |
|
فَرَضْتُمْ |
faradhtum
2. Person
männlich Plural Perfekt Verb |
ihr habt verpflichtet |
2:237 |
1 |
|
تَفْرِضُوا |
tafridhuu
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
ihr würdet verpflichten |
2:236 |
1 |
|
مَّفْرُوضًا |
mafruudhan
Akkusativ
männlich unbestimmtes Passiv unbestimmtes Substantiv
hier als Adjektiv |
verpflichtet |
4:7,
4:118 |
2 |
|
فَارِضٌ |
faaridhun
Nominativ
männlich unbestimmtes Singular Substantiv, hier als Adjektiv |
gealtert |
2:68 |
1 |
|
فَرِيضَةً |
fariydhat
Akkusativ
weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Verpflichtung |
2:236,
2:237,
4:11,
4:24,
9:60 |
5 |
|
الْفَرِيضَةِ |
al fariydhati
Genetiv
weiblich Singular bestimmtes Substantiv |
die Verpflichtung |
4:24 |
1 |
