Im Namen des Erhabenen  
  Heiliger Quran Projekt
 
ق 05 qaf ba lam  

Wortstamm
Wort

Transkription

Bedeutung

Vorkommen

Anzahl
قبل qabala annehmen, hinwenden, Qibla, Sippe, bevor   294
تَقْبَلُوا taqbalu

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv wird zum Imperativ durch vorangehendes لَا

nehmt an 24:4 1
يَقْبَلُ yaqbalu

3. Person männlich Singular Imperfekt Verb

er nimmt an 9:104, 42:25 2
تُقْبَلَ tuqbala

3. Person weiblich Singular Passiv Imperfekt Verb, Konjunktiv

sie würde angenommen werden 3:90,

9:54

2
يُقْبَلُ yuqbalu

3. Person männlich Singular Passiv Imperfekt Verb

er wird angenommen 2:48, 2:123, 4
يُقْبَلَ yuqbala

3. Person männlich Singular Passiv Imperfekt Verb, Konjunktiv

er würde angenommen werden 3:85, 3:91  
تَقَبَّلَهَا taqabbalahaa

3. Person männlich Singular (Form 5) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Objektpronomen

er hat sie angenommen 3:37 1
قَابِلِ qaabil

Genetiv männlich Singular Substantiv

Annehmender 40:3 1
أَقْبَلَ aqbala

3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb

er hat sich gewandt 37:27, 37:50, 52:25, 68:30 4
أَقْبَلَتِ aqbalat

3. Person weiblich Singular (Form 4) Perfekt Verb

sie hat sich gewandt 51:29 1
أَقْبَلْنَا aqbalnaa

1. Person Plural (Form 4) Perfekt Verb

wir haben uns gewandt 12:82 1
أَقْبَلُوا aqbaluu

3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb

sie haben sich gewandt 12:71, 37:94 2
أَقْبِلْ aqbill

2. Person männlich Singular (Form 4) Imperativ Verb

sei gewandt 28:31 1
قَبُولٍ qabuul

Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Annahme 3:37 1
يَتَقَبَّلُ yataqabbal

3. Person männlich Singular (Form 5) Imperfekt Verb

er nimmt an 5:27 1
نَتَقَبَّلُ nataqabbal

1. Person Plural (Form 5) Imperfekt Verb

wir nehmen an 46:16 1
تَقَبَّلْ taqabbal

2. Person männlich Singular (Form 5) Imperativ Verb

nimm an 2:127, 3:35, 14:40 3
تُقُبِّلَ tuqubbila

3. Person männlich Singular (Form 5) passiv Perfekt Verb
Konjunktiv

er würde angenommen werden 5:27, 5:36 2
يَتَقَبَّلُ yutaqabbalu

3. Person männlich Singular (Form 5) passiv Imperfekt Verb

er ist angenommen 5:27 1
يُتَقَبَّلْ yutaqabbal

3. Person männlich Singular (Form 5) passiv Imperfekt Verb, Jussiv

er würde angenommen 9:53 1
مُتَقَابِلِينَ mutaqaabiliyn

Akkusativ männlich Plural (Form 6) Substantiv als Adjektiv

gegenüberliegende 15:47,

37:44, 44:53, 56:16

4
مُّسْتَقْبِلَ mustaqbil

Akkusativ männlich Plural (Form 10) Substantiv

Hingewandtheit 46:24 1
الْقِبْلَةَ al qiblata

Akkusativ weiblich bestimmtes Substantiv

die Hinwendung (die Qibla) 2:143 1
قِبْلَةَ qiblata(n)

Akkusativ weiblich unbestimmtes Substantiv

Hinwendung (Qibla) 2:144, 2:145, 10:87 3
قِبْلَتَكَ qiblatak

Akkusativ weiblich Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

deine Hinwendung (deine Qibla) 2:145 1
قِبْلَتَهُمْ qiblatahum

Akkusativ weiblich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

ihre Hinwendung (ihre Qibla) 2:142, 2:145 2
قِبَلَ qibala

Akkusativ männlich Plural Substantiv

Hingewandte

2:177, 27:37 2
قِبَلَكَ qibalaka

Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

deine Hingewandten 70:36 1
قِبَلِهِ qibalihi

Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

ihre Hingewandten 57:13 1
قَبِيلًا qabiylan

Akkusativ männlich unbestimmtes Substantiv

Sippe 17:92 1
قَبِيلُهُ qabiyluhu

Nominativ männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

seine Sippe 7:27 1
قَبَائِلَ qabaaila

Akkusativ männlich Plural Substantiv

Sippen 49:13 1
قُبُلٍ qubul

Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv

vorne 12:26 1
قُبُلًا qubulan

Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Vorne 6:111, 18:55 2
قَبْلُ qablu

mit (مِن)

Nominativ männlich Singular Substantiv

bevor 52:26 2
    zuvor 10:91,  
قَبْلَ qabla

mit (مِن)

Akkusativ männlich Singular Substantiv

bevor 7:123, 12:37, 12:76, 18:109, 19:23, 20:71, 26:49, 27:38, 27:39, 27:40, 50:39 (2x), 51:16, 56:45  
    vor 4:159, 11:62, 13:6, 17:58, 20:130 (2x), 27:46, 38:16,  
    zuvor    
قَبْلُ qablu

mit (مِن)

Nominativ männlich Singular Substantiv

zuvor 2:25, 2:89, 2:91, 2:108, 3:4, 3:164, 4:94, 4:136, 4:164, 5:59, 5:77, 6:28, 6:84, 6:158, 7:53, 7:101, 7:155, 7:173, 8:71, 9:30, 9:48, 9:50, 9:107, 11:78, 11:109, 12:6, 12:64, 12:77, 12:80, 12:100, 14:22, 15:27, 16:118, 19:7, 19:9, 19:67, 21:51, 21:76, 22:78, 23:83, 27:68, 28:12, 28:48, 30:4, 30:42, 33:15, 33:38, 33:62, 34:53, 34:54, 39:8, 40:34, 40:67, 40:74, 41:48, 48:15, 48:16, 48:23, 51:46, 52:28, 53:52, 57:16, 62:2, 64
    bevor 33:49,  
قَبْلِ qabli

mit (مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv

zuvor 10:74, 14:44, 20:90, 20:115, 57:10, 57:22, 58:3, 58:4, 63:10, 64:5, 71:1 29
    bevor 2:237, 2:254, 3:93, 3:143, 4:47, 5:34, 7:129, 14:31, 20:114, 20:134, 24:58, 30:43, 30:49, 39:54, 39:55, 42:47,  
    vor 11:49, 46:4,  
قَبْلِي qabliy

mit (مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

vor mir 3:183, 21:24, 46:17 3
قَبْلِكَ qablika
mit (
مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

vor dir 2:4, 3:184, 4:60, 4:162, 6:10, 6:34, 6:42, 10:94, 12:109, 13:32, 13:38, 15:10, 16:43, 16:63, 21:7, 21:25, 21:34, 21:41, 22:52, 28:46, 30:47, 32:3, 34:44, 35:4, 39:65, 40:78, 41:43, 42:3, 43:23, 43:45 30
قَبْلَكَ qablaka

mit (مِن)

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

vor dir 17:77, 25:20 2
قَبْلِهِ qablihi
mit (
مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

vor ihm 3:144, 5:75, 11:17, 17:107, 20:134, 28:52, 28:53, 28:78, 30:49, 43:21, 46:12 15
    davor 2:198, 10:16, 12:3, 29:48,  
قَبْلَهُ qablahu

mit (مِن)

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

vor ihm 69:9 1
قَبْلِهَا qablihaa

mit (مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen

vor ihr 13:30, 27:42 2
قَبْلِنَا qablinaa

mit (مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen

vor uns 2:286, 6:156 2
قَبْلِكُمْ qablikum
mit (
مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

vor euch 2:21, 2:183, 2:214, 3:137, 3:186, 4:26, 4:131, 5:5, 5:57, 5:102, 7:38, 9:69 (2x), 10:13, 11:116, 14:9, 24:34, 29:18 18
قَبْلِهِمْ qablihim
mit (
مِن)

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

vor ihnen 2:118, 3:11, 6:6, 6:148, 8:52, 8:54, 9:70, 10:39, 10:102, 12:109, 13:6, 13:42, 16:26, 16:33, 16:35, 24:55, 24:59, 29:3, 30:9, 32:26, 34:45, 35:25, 35:44, 37:71, 38:3, 39:25, 39:50, 40:21, 40:82, 41:25, 44:37, 46:18, 47:10, 50:12, 50:36, 51:52, 55:56, 55:74, 58:5, 59:9, 59:15, 67:18 42
قَبْلَهُم qablahum

mit (مِن)

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

vor ihnen 19:74, 19:98, 20:128, 21:6, 22:42, 36:31, 38:12, 40:5, 44:17, 54:9, 10
Senden Sie e-Mails mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: info@muslim-markt.de 
Copyright © seit 1999 Muslim-Markt