Im Namen des Erhabenen  
  Heiliger Quran Projekt
 
ق 18 qaf ra ba  

Wortstamm
Wort

Transkription

Bedeutung

Vorkommen

Anzahl
قرب qaraba annähern   96
تَقْرَبَا taqrabaa

2. Person Dual Imperfekt Verb, Jussiv mit لَا wird es zum Imperativ

nähert ihr beide euch (nicht) 2:35, 7:19 2
تَقْرَبُوا taqrabuu

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes لَا

nähert euch nicht 4:43, 6:151, 6:152,

17:32, 17:34

5
تَقْرَبُونِ taqrabuuni

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا

nähert euch mir 12:60 1
تَقْرَبُوهَا taqrabuuhaa

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen
wird mit
لَا zum Imperativ

nähert euch ihr nicht 2:187 1
تَقْرَبُوهُنَّ taqrabuuhunna

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen
wird mit
لَا zum Imperativ

nähert euch ihnen nicht 2:222 1
يَقْرَبُوا yaqrabuu

3. Person männlich Plural Imperfekt Verb

sie nähern sich 9:28 1
قَرَّبَهُ qarrabahu

3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

er hat ihn nähern lassen 51:27 1
قَرَّبَا qarrabaa

3. Person männlich Dual (Form 2) Perfekt Verb

sie beide haben nähern lassen 5:27 1
قَرَّبْنَاهُ qarrabnaahu

1. Person Plural (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

wir haben ihn nähern lassen 19:52 1
تُقَرِّبُكُمْ tuqarribukum

3. Person weiblich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen

sie lässt euch nähern 34:37 1
يُقَرِّبُونَا yuqarribuunaa

3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen

sie lassen uns nähern 39:3 1
اقْتَرَبَ iqtaraba

3. Person männlich Singular (Form 8) Perfekt Verb

er ist genähert 7:185, 21:1, 21:97 3
اقْتَرَبَتِ iqtarabat

3. Person weiblich Singular (Form 8) Perfekt Verb

sie ist genähert 54:1 1
اقْتَرِب iqtarib

2. Person männlich Singular (Form 8) Imperativ Verb

nähere dich 96:19 1
قُرْبَةٌ qurbatun

Nominativ weiblich unbestimmtes Singular Substantiv

Annäherung 9:99 1
قُرُبَاتٍ qurubaatin

Genetiv weiblich unbestimmtes Plural Substantiv

Annäherungen 9:99 1
قَرِيبٌ qariybun

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Naher 11:61, 21:109, 34:50, 42:17, 61:13, 72:25 10
 

als Adjektiv

nahe 2:186, 2:214, 7:56, 11:64,  
قَرِيبٍ qariybin

Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Naher 4:17, 34:51, 50:41, 63:10, 7
 

als Adjektiv

nahe 4:77, 11:81, 14:44,  
قَرِيبًا qariyban

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Naher 17:51, 33:63, 48:18, 48:27, 59:15, 70:7, 78:40 9
 

als Adjektiv

nahe 9:42, 13:31,  
قُرْبَىٰ qurbaa

Genetiv weiblich Plural unbestimmtes Substantiv

Nähe  

5:106, 6:152, 9:113, 35:18,

4
الْقُرْبَىٰ al qurbaa

Genetiv weiblich Plural bestimmtes Substantiv

die Nähe 2:83, 2:177, 4:8, 4:36 (2x),

8:41, 16:90, 17:26, 24:22, 30:38, 42:23, 59:7

12
أَقْرَبُ aqrabu

Nominativ männlich Singular Substantiv (Elativ)

am Nahesten 2:237,

4:11, 5:8, 16:77, 17:57, 22:13, 50:16, 56:85

9
    näher

3:167,

 
أَقْرَبَ aqraba

Akkusativ männlich Singular Substantiv (Elativ)

am Nahesten  

18:24, 18:81

2
أَقْرَبَهُم aqrabahum

Akkusativ männlich Singular Substantiv (Elativ)
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihre Nahesten  

5:82

1
الْأَقْرَبُونَ al aqrabuuna

Nominativ männlich Plural bestimmtes Substantiv

die Nahsten 4:7 (2x), 4:33 3
الْأَقْرَبِينَ al aqrabiyn

Genetiv männlich Plural bestimmtes Substantiv

die Nahestehenden 2:180, 2:215, 4:135, 26:214 4
الْمُقَرَّبُونَ al muqarrabuun

Nominativ männlich Plural (Form 2) Passiv Substantiv

die Angenäherten 4:172, 56:11, 83:21, 83:28 4
الْمُقَرَّبِينَ al muqarrabiyn

Genetiv männlich Plural (Form 2) Passiv Substantiv

die Angenäherten 3:45, 7:114, 26:42, 56:88 4
مَقْرَبَةٍ maqrabatin

Genetiv weiblich unbestimmtes Singular Substantiv

Nahestehen 90:15 1
قُرْبَانٍ qurbaanin

Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Annäherungsopfer 3:183 1
قُرْبَانًا qurbaanan

Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Annäherungsopfer 5:27, 46:28 2
Senden Sie e-Mails mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: info@muslim-markt.de 
Copyright © seit 1999 Muslim-Markt