Im Namen des Erhabenen  
  Heiliger Quran Projekt
 
ق 77 qaf waw mim  

Wortstamm
Wort

Transkription

Bedeutung

Vorkommen

Anzahl
قوم qawama stehen, aufrichtig sein, Stätte, Stellung ausrichten, erheben   663
قَامَ qaama

3. Person männlich Singular Perfekt Verb

er ist aufgestanden 72:19 1
قَامُوا qaamuu

3. Person männlich Plural Perfekt Verb

sie sind aufgestanden 4:142 (2x), 18:14 3
قَامُوا qaamuu

3. Person männlich Plural Perfekt Verb

sie sind stehen geblieben 2:20, 1
قُمْتُمْ qumtum

2. Person männlich Plural Perfekt Verb

ihr seid aufgestanden 5:6 1
تَقُمْ taqum

2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv, wird zum Imperativ durch vorangehendes لَا

stehe nicht 9:84, 9:108 2
تَقُومُ taquumu

2. Person männlich Singular Imperfekt Verb

du stehst 26:218, 52:48, 73:20 3
تَقُومَ taquuma

2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv

du stehest 9:108, 27:39 2
تَقُومُ taquumu

3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb

sie steht 30:12, 30:14, 30:55, 40:46, 45:27 5
تَقُومَ taquuma

3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv

sie stehet 30:25 1
تَقُمْ taqum

3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb, Jussiv

sie steht 4:102 1
تَقُومُوا taquumuu

2. Person männlich Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv

ihr stehet 34:46 2
    ihr würdet einstehet 4:127,  
يَقُومُ yaquumu

3. Person männlich Singular Imperfekt Verb

er steht 2:275, 14:41, 40:51, 78:38, 83:6 5
يَقُومَ yaquuma

3. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv

er stehet 57:25 1
يَقُومَانِ yaquumaani

3. Person männlich Dual Imperfekt Verb

beide stehen 5:107 1
يَقُومُونَ yaquumuun

3. Person männlich Plural Imperfekt Verb

sie stehen 2:275 1
قُمْ qum

2. Person männlich Singular Imperativ Verb

stehe auf 73:2, 74:2 2
قُومُوا quumuu

2. Person männlich Plural Imperativ Verb

steht auf 2:238 1
أَقَامَ aqaama

3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb

er hat sich erhoben 2:177, 9:18 2
أَقَمْتَ aqamta

2. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb

du hast dich erhoben 4:102 1
أَقَامَهُ aqaamahu

3. Person männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

er hat ihn erhoben 18:77 1
أَقَامُوا aqaamuu

3. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb

sie haben sich erhoben 2:277, 5:66, 7:170, 9:5, 9:11, 13:22, 22:41, 35:18, 35:29, 42:38 10
أَقَمْتُمُ aqamtum

2. Person männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb

ihr habt euch erhoben 5:12 1
تُقِيمُوا tuqiymuu

2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv

ihr erhebt 5:68 1
نُقِيمُ nuqiymu

1. Person Plural (Form 4) Imperfekt Verb

wir erheben 18:105 1
يُقِيمَا yuqiymaa

3. Person männlich Dual (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv

beide würden sich erheben 2:229 (2x), 2:230 3
يُقِيمُوا yuqiymuu

3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb, Konjunktiv

sie würden aufstehen 14:31, 14:37,

98:5

3
يُقِيمُونَ yuqiymuuna

3. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb

sie erheben sich 2:3, 5:55, 8:3, 9:71,

27:3, 31:4

6
أَقِمِ aqim

2. Person männlich Singular (Form 4) Imperativ Verb

erhebe dich 10:105, 11:114, 17:78, 20:14, 29:45, 30:30, 30:43, 31:17 8
أَقِيمُوا aqiymuu

2. Person männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb

erhebt euch 2:43, 2:83, 2:110, 4:77, 4:103, 6:72, 7:29, 10:87, 22:78, 24:56, 30:31, 55:9, 58:13, 65:2, 73:20 15
 

nicht als Imperativ

ihr erhebt euch

42:13

1
أَقِمْنَ aqimna

2. Person weiblich Plural (Form 4) Imperativ Verb

erhebt euch 33:33 1
اسْتَقَامُوا istaqaamuu

3. Person männlich Plural (Form 10) Perfekt Verb

sie sind aufrichtig gewesen 9:7, 41:30, 46:13, 72:16 4
يَسْتَقِيمَ yastaqiym

3. Person männlich Singular (Form 10) Imperfekt Verb

sie sind aufrichtig 81:28 1
اسْتَقِمْ istaqim

2. Person männlich Singular (Form 10) imperativ Verb

sei aufrichtig 11:112, 42:15 2
اسْتَقِيمَا istaqiymaa

2. Person männlich Dual (Form 10) imperativ Verb

seid beide aufrichtig 10:89 1
اسْتَقِيمُوا istaqiymuu

2. Person männlich Plural (Form 10) imperativ Verb

seid aufrichtig 9:7, 41:6 2
قَائِمٌ qaaimun

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Aufstehender 3:39, 11:100, 13:33 3
قَائِمًا qaaiman

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Aufstehender 3:18, 3:75, 10:12, 39:9, 62:11 5
قَائِمُونَ qaaimuun

Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehende 70:33 1
قَائِمَةً qaaimatun

Akkusativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv

Aufstehende 3:113, 11:71, 18:36, 41:50, 59:5 5
الْقَائِمِينَ al qaaimiyn

Genetiv männlich Plural bestimmtes Substantiv

die Aufstehenden 22:26 1
قِيَامٌ qiyaamun

Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehen 39:68 2
قِيَامٍ qiyaamin

Genetiv männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehen 51:45 2
قِيَامًا qiyaaman

Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehen 4:5, 5:97, 25:64 5
    Stehen 3:191, 4:103, 5
قَوَّامُونَ qauwaamuun

Nominativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehende 4:34 1
قَوَّامِينَ qawwamiyn

Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Aufstehende 4:135, 5:8 2
الْقَيُّومِ al qayyuum

Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv

der Beständige 2:255, 3:2, 20:111 3
أَقْوَمُ aqwamu

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Aufrichtigkeit 2:282, 4:46, 17:9, 73:6 4
مَّقَامُ maqaamu

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Stätte 3:97, 37:164 2
مَّقَامِ maqaami(n)

Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Stätte 2:125, 26:58, 44:26 3
مَقَامَ maqaam

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Stätte 55:46, 79:40 2
مَّقَامًا maqaaman

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Stätte 17:79, 19:73 2
مَقَامِي maqaamiy

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

meine Stätte 10:71, 14:14 2
مَّقَامِكَ maqaamik

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

deine Stätte 27:39 1
مَقَامَهُمَا maqaamahumaa

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

seine Stätte 5:107 1
تَقْوِيمٍ taqwiym

Genetiv männlich unbestimmtes (Form 2) Substantiv

Gestaltungsstätte 95:4 1
مُقَامَ muqaama

Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) passiv Substantiv

Raststätte 33:13 1
مُقَامًا muqaaman

Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) passiv Substantiv

Raststätte 25:66, 25:76 2
الْمُقَامَةِ al muqaamat

Genetiv weiblich bestimmtes (Form 4) passiv Substantiv

die Raststätte 35:35 1
مُّقِيمٌ muqiymun

Nominativ männlich unbestimmtes (Form 4) Substantiv

Beständigkeit 39:40, 42:45 5
  als Adjektiv beständig 5:37, 9:68, 9:21, 11:39, 1
مُّقِيمٍ muqiymin

Genetiv männlich unbestimmtes (Form 4) Substantiv als Adjektiv

beständig 15:76 1
مُقِيمَ muqiyma

Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 4) Substantiv

Beständigkeit 14:40 1
الْمُقِيمِي al muqiymiy

Akkusativ männlich Plural (Form 4) bestimmtes Substantiv

die Beständigen 22:35 1
الْمُقِيمِينَ al muqiymiyn

Akkusativ männlich Plural (Form 4) bestimmtes Substantiv

die Beständigen 4:162 1
إِقَامِ iqaama

Genetiv männlich (Form 4) unbestimmtes Substantiv

Bestehen 24:37 1
إِقَامِ iqaama

Akkusativ männlich (Form 4) unbestimmtes Substantiv

Bestehen 21:73 1
إِقَامَتِكُمْ iqaamatikum

Genetiv männlich (Form 4) unbestimmtes Substantiv
mit Suffix 2. Person männlich Plural Possessivpronomen

euer Aufstehen 16:80 1
الْقَيِّمُ al qayyimu

Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv

die Beständigkeit 9:36,

12:40, 30:30

3
قَيِّمًا qayyiman

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Beständiger 18:2 1
الْقَيِّمِ al qayyimi

Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv

der Ständige 30:43 1
قَيِّمَةٌ qayyimat

Nominativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv als Adjektiv

beständige 98:3 1
الْقَيِّمَةِ al qayimat

Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv

die Beständigkeit 98:5 1
قِيَمًا qiyman

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Bestand 6:161 1
قَوَامًا qawaaman

Akkusativ männlich unbestimmtes Substantiv

Mittelstand 25:67 1
مُسْتَقِيمٌ mustaqiym

Nominativ männlich unbestimmtes (Form 10) Singular Substantiv als Adjektiv

gerichtet

15:41, 19:36,

43:61, 43:64,

4
مُّسْتَقِيمٍ mustaqiym

Genetiv männlich unbestimmtes (Form 10) Singular Substantiv

Gerichtetes  

23:73, 24:46, 36:4, 36:61, 42:52, 43:43, 46:30, 67:22

22
 

als Adjektiv

gerichtet 2:142, 2:213, 3:51, 3:101, 5:16, 6:39, 6:87, 6:161, 10:25, 11:56, 16:76, 16:121, 22:54, 22:67,  
مُّسْتَقِيمًا mustaqiyman

Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 10) Singular Substantiv

Gerichtetes 6:126,

48:2, 48:20

6
 

als Adjektiv

gerichtet 4:68, 4:175, 6:153,  
الْمُسْتَقِيمِ al mustaqiymi

Genetiv männlich unbestimmtes (Form 10) Singular Substantiv

der Gerichtete

17:35,

26:182

2
الْمُسْتَقِيمَ al mustaqiyma

Akkusativ männlich unbestimmtes (Form 10) Singular Substantiv

der Gerichtete 1:6, 7:16,

37:118

3
الْقِيَامَةِ al qiyaamati

Genetiv weiblich Singular bestimmtes Substantiv

die Auferstehung 2:85, 2:113, 2:174, 2:212, 3:55, 3:77, 3:161, 3:180, 3:185, 3:194, 4:87, 4:109, 4:141, 4:159, 5:14, 5:36, 5:64, 6:12, 7:32, 7:167, 7:172, 10:60, 10:93, 11:60, 11:98, 11:99, 16:25, 16:27, 16:92, 16:124, 17:13, 17:58, 17:62, 17:97, 18:105, 19:95, 20:100, 20:101, 20:124, 21:47, 22:9, 22:17, 22:69, 23:16, 25:69, 28:41, 28:42, 28:61, 28:71, 28:72, 29:13, 29:25, 32:25, 35:14, 39:15, 39:24, 39:31, 39:47, 39:60, 39:67, 41:40, 42:45, 45:17, 45:26, 46:5, 58:7, 60:3, 68:39, 75:1, 75:6 (Surenname 75) 70
قَوْمٌ qaumun

Nominativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Volk 5:11, 5:58, 5:102, 7:138, 7:148, 8:65, 9:6, 9:56, 9:127, 11:89, 15:15, 22:42, 22:43 (2x), 25:4, 26:105, 26:160, 26:166, 27:47, 27:55, 27:60, 36:19, 38:12, 38:13, 40:5, 43:58, 43:88, 44:22, 44:37, 49:11, 50:12, 50:14, 51:25, 51:53, 52:32, 54:9, 54:33, 59:13, 59:14 39
قَوْمِ qaumi(n)

Genetiv männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Volk 2:118, 2:164, 2:230, 3:117, 4:90, 4:92 (2x), 5:2, 5:8, 5:41, 5:50, 5:54, 5:77, 6:97, 6:98, 6:99, 6:105, 6:126, 6:133, 7:32, 7:52, 7:58, 7:69, 7:81, 7:93, 7:109, 7:127, 7:138, 7:159, 7:188, 7:203, 8:53, 8:58, 8:72, 9:11, 9:14, 9:70 (2x), 10:5, 10:6, 10:24, 10:67, 10:101, 11:60, 11:70, 11:74, 11:89 (3x), 12:37, 12:111, 13:3, 13:4, 13:7, 13:11 (2x), 14:9, 15:58, 15:62, 16:11, 16:12, 16:13, 16:64, 16:65, 16:67, 16:69, 16:79, 18:90, 21:77, 21:106, 23:44, 27:43, 27:52, 27:86, 28:3, 28:76, 29:24, 29:35, 29:51, 30:21, 30:23, 30:24, 30:28, 30:37, 39:42, 39:52, 40:31, 41:3, 45:4, 45:5, 45:13, 45:20, 48:16, 49:11, 51:32 95
قَوْمَ qauma

Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Volk 10:98, 21:74, 25:37, 26:11, 44:17, 51:46, 53:52 7
قَوْمًا qauman

Akkusativ männlich unbestimmtes Singular Substantiv

Volk 3:86, 5:22, 6:89, 7:64, 7:133, 7:164, 9:13, 9:39, 9:53, 9:115, 10:75, 11:29, 11:57, 12:9, 18:86, 18:93, 19:97, 21:11, 23:46, 23:106, 25:18, 27:12, 28:32, 28:46, 32:3, 36:6, 37:30, 43:5, 43:54, 44:28, 45:14, 45:31, 46:23, 47:38, 48:12, 49:6, 51:46, 58:14, 58:22, 60:13 40
الْقَوْمُ al qaumu

Nominativ männlich bestimmtes Singular Substantiv

das Volk 6:477:99, 7:177, 12:87, 46:35 5
الْقَوْمِ al qaumi

Genetiv männlich bestimmten Singular Substantiv

das Volk 2:250, 2:286, 3:147, 4:78, 4:104, 5:25, 5:26, 5:51, 5:68, 5:84, 6:45, 6:68, 6:77, 6:147, 7:47, 7:150, 7:176, 9:96, 10:85, 10:86, 11:44, 12:110, 16:59, 20:87, 21:77, 21:78, 23:28, 23:41, 23:94, 25:36, 28:21, 28:25, 29:30, 62:5, 66:11 35
الْقَوْمَ al qauma

Akkusativ männlich bestimmten Singular Substantiv

das Volk 2:258, 2:264, 3:86, 3:140, 5:67, 5:108, 6:144, 7:137, 7:150, 61:5, 9:19, 9:24, 9:37, 9:80, 9:109, 10:13, 16:107, 26:10, 28:50, 46:10, 46:25, 61:7, 62:5, 63:6, 69:7 25
قَوْمِي qaumiy

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

mein Volk 26:117, 36:26 2
قَوْمِي qaumiy

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

mein Volk 7:142, 25:30, 71:5 3
قَوْمِ qaumi

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

mein Volk 2:54, 5:20, 5:21, 6:78, 6:135, 7:59, 7:61, 7:65, 7:67, 7:73, 7:79, 7:85, 7:93, 10:71, 10:84, 11:28, 11:29, 11:30, 11:50, 11:51, 11:52, 11:61, 11:63, 11:64, 11:78, 11:84, 11:85, 11:88, 11:89, 11:92, 11:93, 20:90, 20:86, 23:23, 27:46, 29:36, 36:20, 39:39, 40:29, 40:30, 40:32, 40:38, 40:39, 40:41, 43:51, 61:5, 71:2 47
قَوْمُكَ qaumuka

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

dein Volk 6:66, 11:49, 20:85, 43:57 4
قَوْمِكَ qaumika

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

dein Volk 11:36, 20:83, 43:44 3
قَوْمَكَ qaumaka

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen

dein Volk 6:74, 7:145, 14:5, 71:1 4
قَوْمِكُمَا qaumikumaa

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Dual Possessivpronomen

euer beider Volk 10:87 1
قَوْمِهِ qaumuhu

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Volk 6:80, 7:137, 7:160, 11:78, 28:76 5
قَوْمِهِ qaumihi

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Volk 2:54, 2:60, 2:67, 5:20, 6:83, 7:59, 7:60, 7:66, 7:75, 7:80, 7:82, 7:88, 7:90, 7:128, 7:150, 10:71, 10:83, 11:25, 11:27, 11:38, 14:4, 14:6, 19:11, 20:79, 20:86, 21:52, 23:23, 23:24, 23:33, 26:70, 27:12, 27:54, 27:56, 28:79, 29:14, 29:16, 29:24, 29:28, 29:29, 36:28, 37:85, 37:124, 43:26, 43:51, 61:5, 71:1 46
قَوْمَهُ qaumahu

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Volk 7:127,7:155, 11:98, 43:54, 46:21 5
قَوْمُهُمَا qaumuhumaa

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person dual Possessivpronomen

ihrer beider Volk 23:47 2
قَوْمَهُمَا qaumahumaa

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person dual Possessivpronomen

ihrer beider Volk 37:115 2
 قَوْمُنَا qaumunaa

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen

unser Volk 18:15 1
 قَوْمِنَا qauminaa

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen

unser Volk 7:89 1
 قَوْمَنَا qaumanaa

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen

unser Volk 46:30, 46:31 2
قَوْمَهَا qaumahaa

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen

ihr Volk 19:27, 27:24 2
قَوْمِهِمْ qaumihim

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihr Volk 10:74, 30:47, 46:29, 60:4 4
قَوْمَهُمْ qaumahum

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihr Volk 4:90, 4:91, 9:122, 14:28, 27:51 5
Senden Sie e-Mails mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: info@muslim-markt.de 
Copyright © seit 1999 Muslim-Markt