ك |
19 kaf ra mim |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
كرم |
karama |
ehren |
|
47 |
كَرَّمْتَ |
karramta
2. Person
männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb |
du hast ihn geehrt |
17:62 |
1 |
كَرَّمْنَا |
karramnaa
1. Person Plural
(Form 2) Perfekt Verb |
wir haben geehrt |
17:70 |
1 |
مُّكَرَّمَةٍ |
mukarramatin
Genetiv
weiblich Plural unbestimmtes (Form 2) passiv Substantiv |
Geehrte |
80:13 |
1 |
أَكْرَمَنِ |
akramani
3. Person
männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
er hat mich geehrt |
89:15 |
1 |
أَكْرَمَهُ |
akramahu
3. Person
männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat ihn geehrt |
89:15 |
1 |
تُكْرِمُونَ |
tukrimuuna
2. Person
männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr habt geehrt |
89:17 |
1 |
أَكْرِمِي |
akrimiy
2. Person weiblich
Singular (Form 4) Imperativ Verb |
ehre ihn |
12:21 |
1 |
الْإِكْرَامِ |
al ikraami
Genetiv
männlich (Form 4) Singular bestimmtes Substantiv |
die Ehre |
55:27,
55:78 |
2 |
مُّكْرِمٍ |
mukrimin
Genetiv
männlich unbestimmtes (Form 4) Passives Singular Substantiv |
Ehrung |
22:18 |
1 |
مُّكْرَمُونَ |
mukramuuna
Nominativ
männlich Plural (Form 4) unbestimmtes passives Substantiv |
Geehrte |
37:42,
70:35 |
3 |
|
als Adjektiv |
geehrte |
21:26, |
3 |
الْمُكْرَمِينَ |
al mukramiyn
Genetiv
männlich Plural (Form 4) bestimmtes passives Substantiv |
die Geehrten |
36:27,
51:24 |
2 |
كَرِيمٌ |
kariymun
Nominativ
männlich Singular unbestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
ehrwürdig |
8:4,
8:74,
12:31,
22:50,
24:26,
27:29,
27:40,
34:4,
44:17,
57:11,
57:18, |
11 |
كَرِيمٍ |
kariymin
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
ehrwürdig |
26:7,
26:58,
31:10,
36:11,
44:26,
56:44,
56:77,
69:40,
81:19 |
9 |
كَرِيمًا |
kariyman
Akkusativ
männlich Singular unbestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
ehrwürdiger |
4:31,
17:23,
33:31,
33:44 |
4 |
الْكَرِيمُ |
al kariymu
Nominativ
männlich Singular bestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
der Ehrwürdige |
44:49 |
1 |
الْكَرِيمِ |
al kariymi
Genetiv
männlich Singular bestimmtes Substantiv
als Adjektiv |
der Ehrwürdige |
23:116,
82:6 |
2 |
كِرَامٍ |
kiraam
Genetiv weiblich
Plural unbestimmtes Substantiv |
Ehrwürdige |
80:16 |
1 |
كِرَامًا |
kiraaman
Akkusativ
männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Ehrwürdige |
25:72,
82:11 |
2 |
الْأَكْرَمُ |
al akramu
Nominativ
männlich Singular bestimmtes Substantiv (Elativ) |
der Ehrwürdigste |
96:3 |
1 |
أَكْرَمَكُمْ |
akramakum
Akkusativ
männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer Ehrwürdigster |
49:13 |
1 |