|
ك |
32 kaf
fa ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
كفر |
kafara |
abstreiten, sühnen |
|
524 |
|
كَفَرْتُ |
kafartu
1. Person Singular
Perfekt Verb |
ich habe abgestritten |
14:22 |
1 |
|
كَفَرْتَ |
kafarta
2. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
du hast abgestritten |
18:37 |
1 |
|
كَفَرَ |
kafara
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat abgestritten |
2:102,
2:126,
2:253,
2:258,
3:97,
5:12,
5:17,
5:72,
5:73,
16:106,
19:77,
24:55,
27:40,
30:44,
31:12,
31:23,
35:39,
59:16,
88:23 |
19 |
|
كَفَرَت |
kafarat
3. Person weiblich
Singular Perfekt Verb |
sie hat abgestritten |
16:112,
61:14 |
2 |
|
كَفَرْنَا |
kafarnaa
1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir haben abgestritten |
14:9,
40:84,
60:4 |
3 |
|
كَفَرْتُمْ |
kafartum
2. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
ihr habt abgestritten |
3:106,
9:66,
14:7,
17:69,
40:12,
41:52,
46:10,
73:17 |
8 |
|
كَفَرُوا |
kafaruu
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
sie haben abgestritten |
2:6,
2:26,
2:39,
2:89 (2x),
2:102,
2:105,
2:161,
2:171,
2:212,
2:257,
3:4,
3:10,
3:12,
3:55 (2x),
3:56,
3:86,
3:90,
3:91,
3:116,
3:127,
3:149,
3:151,
3:156,
3:178,
3:196,
4:42,
4:51,
4:56,
4:76,
4:84,
4:89,
4:101,
4:102,
4:137 (2x),
4:167,
4:168,
5:3,
5:10,
5:36,
5:73,
5:78,
5:80,
5:86,
5:103,
5:110,
6:1,
6:7,
6:25,
7:66,
7:90,
8:12,
8:15,
8:30,
8:36 (2x),
8:38,
8:50,
8:52,
8:55,
8:59,
8:65,
8:73,
9:3,
9:26,
9:30,
9:37,
9:40 (2x),
9:54,
9:74,
9:80,
9:84,
9:90,
10:4,
11:7,
11:27,
11:60,
11:68,
13:5,
13:7,
13:27,
13:31,
13:32,
13:33,
13:43,
14:13,
14:18,
15:2,
16:39,
16:84,
16:88,
17:98,
18:56,
18:102,
18:105,
18:106,
19:37,
19:73,
21:30,
21:36,
21:39,
21:97,
22:19,
22:25,
22:55,
22:57,
22:72 (2x),
23:24,
23:33,
24:39,
24:57,
25:4,
25:32,
27:67,
29:12,
29:23,
29:52,
30:16,
30:58,
32:29,
33:25,
34:3,
34:7,
34:17,
34:31,
34:33,
34:43,
34:53,
35:7,
35:26,
35:36,
36:47,
37:170,
38:2,
38:27
(2x), 39:63,
39:71,
40:4,
40:6,
40:10,
40:22,
41:26,
41:27,
41:29,
41:41,
41:50,
45:11,
45:31,
46:3,
46:7,
46:11, 46:20,
46:34,
47:1,
47:3,
47:4,
47:8,
47:12,
47:32,
47:34,
48:22,
48:25 (2x),
48:26,
51:60,
52:42,
57:15,
57:19,
59:2,
59:11,
60:1,
60:5,
63:3,
64:5,
64:6,
64:7,
64:10,
66:7,
66:10,
67:6,
67:27,
68:51,
70:36,
74:31,
84:22,
85:19,
90:19,
98:1,
98:6 |
194 |
|
أَكْفُرَ |
akfuru
1. Person Singular
Imperfekt Verb |
ich streite ab |
27:40,
40:42 |
2 |
|
تَكْفُرْ |
takfur
2. Person männlich
Singular Imperfekt Verb, Jussiv,
wird mit
لَا
zum Imperativ |
streite nicht ab |
2:102 |
1 |
|
يَكْفُرُ |
yakfuru
3. Person männlich Singular
Imperfekt Verb |
er streitet ab |
2:99,
5:5,
5:115,
11:17,
18:29,
29:25,
43:33 |
12 |
|
يَكْفُرْ |
yakfur
3. Person männlich Singular
Imperfekt Verb, Jussiv |
er stritte ab |
3:19,
4:136,
6:89, |
|
|
يَكْفُرْ |
yakfur
3. Person männlich
Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
er stritte ab |
2:121,
2:256, |
12 |
|
نَّكْفُرَ |
nakfur
1. Person Plural
Imperfekt Verb |
wir streiten ab |
4:150,
34:33 |
2 |
|
تَكْفُرُوا |
takfuruu
2. Person männlich
Plural Imperfekt Verb, Jussiv |
ihr strittet ab |
4:131,
4:170,
14:8,
39:7 |
4 |
|
تَكْفُرُونَ |
takfuruun
2. Person männlich
Plural Imperfekt Verb |
ihr streitet ab |
2:28,
2:85,
3:70,
3:98,
3:101,
3:106,
4:89,
6:30,
8:35,
36:64,
40:10,
41:9,
46:34,
60:2 |
14 |
|
تَكْفُرُونِ |
takfuruuni
2. Person männlich
Plural Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen
wird mit
لَا
zum Imperativ |
streitet mich nicht ab |
2:152 |
1 |
|
يَكْفُرُوا |
yakfuruu
3. Person männlich
Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden abstreiten |
2:90,
4:60,
16:55,
28:48,
29:66,
30:34 |
6 |
|
يَكْفُرُونَ |
yakfuruun
3. Person männlich
Plural Imperfekt Verb
|
sie streiten ab |
2:61,
2:91,
3:21,
3:112,
4:150,
6:70,
10:4,
10:70,
13:30,
16:72,
29:67,
30:51,
35:14 |
13 |
|
سَيَكْفُرُونَ |
sayakfuruun
3. Person
männlich Plural Imperfekt Verb
mit Zukunftspräfix |
sie werden abstreiten |
19:82 |
1 |
|
اكْفُرْ |
ukfur
2. Person männlich
Singular Imperativ Verb |
streite ab |
59:16 |
1 |
|
اكْفُرُوا |
akfuruu
2. Person männlich
Plural Imperativ Verb |
streitet ab |
3:72 |
1 |
|
كُفِرَ |
kufira
3. Person männlich
Singular Passiv Perfekt Verb |
er ist abgestritten worden |
54:14 |
1 |
|
يُكْفَرُ |
yukfaru
3. Person männlich
Singular Passiv Imperfekt Verb |
sie werden abgestritten |
4:140 |
1 |
|
يُكْفَرُوهُ |
yukfaruuhu
3. Person
männlich Singular Passiv Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie würden ihm abgestritten
werden |
3:115 |
1 |
|
أَكْفَرَهُ |
akfarahu
3. Person
männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ist ihn abstreitend gewesen |
80:17 |
1 |
|
كُفْرًا |
kufran
Akkusativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Abstreiten |
3:90,
4:137,
5:64,
5:68,
9:97,
9:107,
14:28,
18:80 |
8 |
|
كُفُورًا |
kufuuran
Akkusativ männlich
unbestimmtes Substantiv |
Abstreiten |
17:89,
17:99,
25:50 |
3 |
|
الْكُفْرِ |
al kufri
Genetiv männlich
Singular Substantiv |
das Abstreiten |
3:80,
3:167,
3:176,
5:41,
5:61,
9:12,
9:17,
9:37,
9:74,
16:106 |
10 |
|
الْكُفْرَ |
al kufra
Akkusativ männlich
Singular Substantiv |
das Abstreiten |
2:108,
3:52,
3:177,
9:23,
39:7,
49:7 |
6 |
|
كُفْرِكَ |
kufrika
Genetiv männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein Abstreiten |
39:8 |
1 |
|
كُفْرُهُ |
kufruhu
Nominativ männlich
Singular
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Abstreiten |
30:44,
31:23,
35:39 |
3 |
|
كُفْرُهُمْ |
kufruhum
Nominativ männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Abstreiten |
35:39 (2x) |
2 |
|
كُفْرِهِمْ |
kufrihim
Genetiv männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Abstreiten |
2:88,
2:93,
4:46,
4:155 (2x),
4:156 |
6 |
|
كُفْرَانَ |
kufraan
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Abgestrittenes |
21:94 |
1 |
|
كَافِرٌ |
kaafirun
Nominativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Abstreitender |
2:217,
64:2 |
2 |
|
كَافِرٍ |
kaafirin
Genetiv männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Abstreitender |
2:41 |
1 |
|
الْكَافِرُ |
al kaafiru
Nominativ männlich
bestimmtes Singular Substantiv |
der Abstreitende |
25:55,
78:40 |
2 |
|
كَافِرُونَ |
kaafiruun
Nominativ männlich
unbestimmtes Plural Substantiv |
Abstreitende |
7:45,
7:76,
9:55,
9:85,
9:125,
11:19,
12:37,
21:36,
28:48,
30:8,
32:10,
34:34,
41:7,
41:14,
43:24,
43:30 |
16 |
|
كَافِرِينَ |
kaafiriyn
Akkusativ männlich
unbestimmtes Plural Substantiv |
Abstreitende |
3:100,
5:102,
6:89,
6:130,
7:37,
7:93,
27:43,
30:13,
46:6 |
9 |
|
الْكَافِرُونَ |
al kaafiruun
Nominativ männlich
bestimmtes Plural Substantiv |
die Abstreitenden |
2:254,
4:151,
5:44,
9:32,
10:2,
12:87,
16:83,
23:117,
28:82,
29:47,
38:4,
40:14,
40:85,
42:26,
50:2,
54:8,
61:8,
67:20,
74:31,
109:1
(Surenname
109) |
20 |
|
الْكَافِرِينَ |
al kaafiriyn
Akkusativ männlich bestimmtes
Plural Substantiv |
die Abstreitenden |
2:19,
2:24,
2:34,
2:89,
2:90,
2:98,
2:104,
2:191,
2:250,
2:264,
2:286,
3:28,
3:32,
3:131,
3:141,
3:147,
4:37,
4:101,
4:102,
4:139,
4:140,
4:141 (2x),
4:144,
4:151,
4:161,
5:54,
5:67,
5:68,
6:122,
7:50,
7:101,
8:7,
8:14,
8:18,
9:2,
9:26,
9:37,
9:49,
10:86,
11:42,
13:14,
13:35,
14:2,
16:27,
16:107,
17:8, 18:100,
18:102,
19:83,
22:44,
25:26,
25:52,
26:19,
28:86,
29:54,
29:68,
30:45,
33:1,
33:8,
33:48,
33:64,
35:39 (2x),
36:70,
38:74,
39:32,
39:59,
39:71,
40:25,
40:50,
40:74,
47:10,
47:11,
48:13,
58:4,
58:5,
67:28,
69:50,
70:2,
71:26,
74:10,
76:4,
86:17 |
84 |
|
الْكَفَرَةُ |
al kafaratu
Nominativ männlich
bestimmtes Plural Substantiv |
die Abgestrittenhabenden |
80:42 |
1 |
|
كُفَّارٌ |
kuffaaru
Nominativ männlich
unbestimmtes Plural Substantiv |
Abstreiter |
2:161,
3:91,
4:18,
47:34 |
4 |
|
كُفَّارًا |
kuffaaran
Akkusativ männlich
unbestimmtes Plural Substantiv |
Abstreiter |
2:109 |
1 |
|
الْكُفَّارُ |
al kuffaaru
Nominativ männlich
bestimmtes Plural Substantiv |
die Abstreiter |
13:42,
60:13,
83:36 |
3 |
|
الْكُفَّارِ |
al kuffaari
Genetiv männlich bestimmtes
Plural Substantiv |
die Abstreiter |
9:123,
48:29,
60:10,
60:11,
83:34 |
5 |
|
الْكُفَّارَ |
al kuffaara
Akkusativ männlich bestimmtes
Plural Substantiv |
die Abstreiter |
5:57,
9:68,
9:73,
9:120,
48:29,
57:20,
66:9 |
7 |
|
كُفَّارُكُمْ |
kuffaarukum
Nominativ männlich
Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Abstreiter |
54:43 |
1 |
|
كَافِرَةٌ |
kaafirat
Nominativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Abstreiterin |
3:13 |
1 |
|
الْكَوَافِرِ |
al kawaafir
Genetiv weiblich bestimmtes
Plural Substantiv |
die Abstreiterinnen |
60:10 |
1 |
|
كَفُورٌ |
kafuurun
Nominativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Abstreitiger |
11:9,
22:66,
42:48,
43:15 |
4 |
|
كَفُورٍ |
kafuurin
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes Substantiv als Adjektiv |
abstreitig |
22:38,
31:32,
35:36 |
3 |
|
كَفُورًا |
kafuuran
Akkusativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Abstreitiger |
17:27,
17:67,
76:3,
76:24 |
4 |
|
الْكَفُورَ |
al kafuura
Akkusativ männlich
Singular bestimmtes Substantiv |
der Abstreitige |
34:17 |
1 |
|
كَفَّارٍ |
kaffaarin
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Abstreitiger |
39:3,
50:24 |
4 |
|
|
als Adjektiv |
abstreitig |
2:276,
14:34, |
|
|
كَفَّارًا |
kaffaaran
Akkusativ männlich
Singular unbestimmtes Substantiv |
Abstreitiger |
71:27 |
1 |
|
كَفَّرَ |
kaffara
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
er hat gesühnt |
47:2 |
1 |
|
كَفَّرْنَا |
kaffarnaa
1. Person Plural
(Form 2) Perfekt Verb |
wir haben gesühnt |
5:65 |
1 |
|
أُكَفِّرَنَّ |
ukaffiranna
1. Person
Singular (Form 2) Imperfekt Verb |
ich sühne |
3:195,
5:12 |
1 |
|
يُكَفِّرَ |
yukaffira
3. Person Singular
(Form 2) Imperfekt Verb |
er sühnt |
2:271,
8:29,
39:35,
48:5,
64:9,
65:5,
66:8 |
7 |
|
نُكَفِّرْ |
nukaffir
1. Person Plural
(Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv |
wir sühnten |
4:31 |
1 |
|
نُكَفِّرَنَّ |
nukaffiranna
1. Person Plural
(Form 2) Imperfekt Verb |
wir sühnen |
29:7 |
1 |
|
كَفِّرْ |
kaffir
2. Person männlich
Singular (Form 2) Imperativ Verb |
sühne |
3:193 |
1 |
|
كَفَّارَةٌ |
kaffaarat
Nominativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Sühne |
5:45,
5:89,
5:95 |
3 |
|
كَفَّارَتُهُ |
kaffaaratuhu
Nominativ
weiblich unbestimmtes Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dessen Sühne |
5:89 |
1 |
|
كَافُورًا |
kaafuuran
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Kampfer |
76:5 |
1 |
|
|
