|
ل |
04 lam
ba sin |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
لبس |
labasa |
Kleid, Anziehen,
Verwirrung, Rüstung |
|
23 |
|
تَلْبَسُونَهَا |
talbsuunahaa
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen |
ihr zieht sie an |
16:14,
35:12 |
2 |
|
يَلْبَسُونَ |
yalbasuun
3. Person
männlich Plural Imperfekt Verb |
sie ziehen an |
18:31,
44:53 |
2 |
|
لَبَسْنَا |
labasnaa
1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir haben angezogen |
6:9 |
1 |
|
تَلْبِسُونَ |
talbisuun
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr bekleidet |
3:71 |
1 |
|
تَلْبِسُوا |
talbisuu
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb, Jussiv
wird mit
لَا
zum Imperativ |
bekleidet |
2:42 |
1 |
|
يَلْبِسَكُمْ |
yalbisakum
3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er würde euch bekleiden |
6:65 |
1 |
|
يَلْبِسُونَ |
yalbisuun
3. Person
männlich Plural Imperfekt Verb |
sie bekleiden |
6:9 |
1 |
|
يَلْبِسُوا |
yalbisuu
3. Person männlich Plural
Imperfekt Verb, Konjunktiv |
sie würden bekleiden |
6:137 |
1 |
|
يَلْبِسُوا |
yalbisuu
3. Person männlich Plural
Imperfekt Verb, Jussiv |
sie bekleideten |
6:82 |
1 |
|
لَبْسٍ |
labsin
Genetiv männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Verwirrung |
50:15 |
1 |
|
لِبَاسٌ |
libaasun
Nominativ
männlich unbestimmtes Singular Substantiv |
Kleid |
2:187
(2x) |
2 |
|
لِبَاسَ |
libaasa
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Kleid |
7:26,
16:112 |
2 |
|
لِبَاسًا |
libaasan
Akkusativ
männlich unbestimmtes Substantiv |
Kleid |
7:26,
25:47,
78:10 |
3 |
|
لِبَاسُهُمْ |
libasuhum
Nominativ
männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Kleid |
22:23,
35:33 |
2 |
|
لِبَاسَهُمَا |
libaasahumaa
Akkusativ
männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Dual Possessivpronomen |
ihrer beider Kleid |
7:27 |
1 |
|
لَبُوسٍ |
labuus
Genetiv männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Rüstung |
21:80 |
1 |
