|
ل |
24 lam
ain nun |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
لعن |
laaana |
verfluchen |
|
41 |
|
لَعَنَ |
laaan 3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat verflucht |
33:64 |
1 |
|
لَّعَنَهُ |
laaanahu 3. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat ihn verflucht |
4:93,
4:118,
5:60 |
3 |
|
لَعَنَهُمْ |
laaanahum 3. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat sie verflucht |
2:88,
4:46,
4:52,
9:68,
33:57,
47:23,
48:6 |
7 |
|
لَّعَنَتْ |
laaanat 3. Person weiblich
Singular Perfekt Verb |
sie hat verflucht |
7:38 |
1 |
|
لَعَنَّا |
laaannaa 1. Person Plural
Perfekt Verb |
wir haben verflucht |
4:47 |
1 |
|
لَعَنَّاهُمْ |
laaannaahum 1. Person
Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir haben sie verflucht |
5:13 |
1 |
|
نَلْعَنَهُمْ |
nalaanahum 1. Person
Plural Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir verfluchen sie |
4:47 |
1 |
|
يَلْعَنُ |
yalaani 3. Person männlich
Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
er verflucht |
4:52,
29:25 |
2 |
|
يَلْعَنُهُمُ |
yalaanuhum 3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er verflucht sie |
2:159 (2x) |
2 |
|
الْعَنْهُمْ |
alaanhum 2. Person
männlich Singular Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
verfluche sie |
33:68 |
1 |
|
لُعِنَ |
luin 3. Person männlich
Singular Passiv Perfekt Verb |
sie ist verflucht |
5:78 |
1 |
|
لُعِنُوا |
luinuu 3. Person männlich
Plural Passiv Perfekt Verb |
sie sind verflucht |
5:64,
24:23 |
2 |
|
لَعْنَةُ |
laanatu Nominativ weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Verfluchung |
2:89,
2:161,
7:44,
11:18 |
4 |
|
لَعْنَةَ |
laanata(n) Akkusativ
weiblich unbestimmtes Singular Substantiv |
Verfluchung |
3:87,
11:60,
11:99,
28:42 |
4 |
|
لَّعْنَتَ |
laanata Akkusativ weiblich
unbestimmtes Substantiv |
Verfluchung |
3:61,
24:7
(Schreibweisenvariation) |
2 |
|
اللَّعْنَةُ |
al laanatu Nominativ
weiblich bestimmtes Singular Substantiv |
die Verfluchung |
13:25,
40:52 |
2 |
|
اللَّعْنَةَ |
al laanata Akkusativ
weiblich bestimmtes Singular Substantiv |
die Verfluchung |
15:35 |
1 |
|
لَعْنَتِي |
laanatiy Nominativ
weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
meine Verfluchung |
38:78 |
1 |
|
اللَّاعِنُونَ |
al laainuun Nominativ
männlich bestimmtes Plural Substantiv |
die Verfluchenden |
2:159 |
1 |
|
لَعْنًا |
laanan Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Fluch |
33:68 |
1 |
|
مَّلْعُونِينَ |
maluuniyna Akkusativ
männlich Plural unbestimmtes Substantiv |
Verfluchte |
33:61 |
1 |
|
الْمَلْعُونَةَ |
al maluunat Akkusativ
weiblich Plural Substantiv |
die Verfluchtinnen |
17:60 |
1 |
