|
م |
63 mim
nun ain |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
منع |
manaaa |
hindern, schützen |
|
17 |
|
مَنَعَ |
manaa
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat gehindert |
2:114,
17:94,
18:55 |
3 |
|
مَنَعَكَ |
manaaaka
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat dich gehindert |
7:12,
20:92,
38:75 |
3 |
|
مَنَعَنَا |
manaaanaa
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
er hat uns gehindert |
17:59 |
1 |
|
مَنَعَهُمْ |
manaaahum
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat sie gehindert |
9:54 |
1 |
|
تَمْنَعُهُم |
tamnauhum
3. Person weiblich
Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie hindert sie |
21:43 |
1 |
|
نَمْنَعْكُم |
namnaakum
1. Person Plural
Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir hinderten euch |
4:141 |
1 |
|
يَمْنَعُونَ |
yamnauuna
3. Person männlich
Plural Imperfekt Verb |
sie hindern |
107:7 |
1 |
|
مُنِعَ |
munia
3. Person männlich
Singular passiv Perfekt Verb Imperfekt Verb |
ich bin gehindert worden |
12:63 |
1 |
|
مَّانِعَتُهُمْ |
maaniatuhum
Nominativ
weiblich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Verhinderung |
59:2 |
1 |
|
مَمْنُوعَةٍ |
mamnuuatin
Genetiv weiblich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Verhindertes |
56:33 |
1 |
|
مَنُوعًا |
manuuan
Akkusativ männlich
Singular unbestimmtes Singular Substantiv |
Behinderung |
70:21 |
1 |
|
مَّنَّاعٍ |
mannaain
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes Singular Substantiv |
Behinderer |
50:25,
68:12 |
2 |
