|
م |
64 mim
nun ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
منى |
manaya |
ergießen,
herbeiwünschen, Wunschträume, Samenerguss, Manat |
|
22 |
|
تُمْنُونَ |
tumnuun
2. Person männlich
Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr ergießt |
56:58 |
1 |
|
تُمْنَىٰ |
tumnaa
3. Person weiblich
Singular (Form 4) passiv Imperfekt Verb |
sie ist ergossen |
53:46 |
1 |
|
يُمْنَىٰ |
yumnaa
3. Person männlich
Singular (Form 4) passiv, Imperfekt Verb |
er ist ergossen |
75:37 |
1 |
|
تَمَنَّىٰ |
tamannaaa
3. Person
männlich Singular Perfekt Verb |
er hat herbeigewünscht |
22:52,
53:24 |
2 |
|
تَمَنَّوْا |
tamanna
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
sie haben herbeigewünscht |
28:82 |
1 |
|
أُمَنِّيَنَّهُمْ |
umanniyannahum
1. Person
Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich lasse sie herbeiwünschen |
4:119 |
1 |
|
يُمَنِّيهِمْ |
yumannihim
3. Person
männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er lässt sie herbeiwünschen |
4:120 |
1 |
|
تَمَنَّوْنَ |
tamannauna
2. Person
männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb |
ihr wünscht herbei |
3:143 |
1 |
|
تَتَمَنَّوْا |
tatamannau
2. Person
männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
wünscht herbei |
4:32 |
1 |
|
يَتَمَنَّوْنَهُ |
yatamannaunahu
3. Person
männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie wünschen ihn herbei |
62:7 |
1 |
|
يَتَمَنَّوْهُ |
yatamannauhu
3. Person
männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie würden ihn herbeiwünschen |
2:95 |
1 |
|
تَمَنَّوُا |
tamannau
2. Person
männlich Plural (Form 5) Imperativ Verb |
wünscht herbei |
2:94,
62:6 |
2 |
|
أُمْنِيَّتِهِ |
umniyyatihi
Genetiv
weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Herbeiwünschen |
22:52 |
1 |
|
أَمَانِيَّ |
amaaniya
Akkusativ
männlich Plural unbestimmtes Singular Substantiv |
Wunschträume |
2:78 |
1 |
|
الْأَمَانِيُّ |
al amaaniyu
Nominativ
männlich Plural bestimmtes Singular Substantiv |
die Wunschträume |
57:14 |
1 |
|
الْأَمَانِيُّ |
al amaaniya
Akkusativ
männlich Plural bestimmtes Singular Substantiv |
die Wunschträume |
4:123 |
1 |
|
أَمَانِيِّكُمْ |
amaaniyyikum
Akkusativ
männlich Plural Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Wunschträume |
4:123 |
1 |
|
أَمَانِيُّهُمْ |
amaaniyyuhum
Akkusativ
männlich Plural Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Wunschträume |
2:111 |
1 |
|
مَّنِيٍّ |
maniyyin
Genetiv männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Samenerguss |
75:37 |
1 |
|
مَنَاةَ |
manaat
Genetiv Eigenname |
Manat |
53:20 |
1 |
