|
ن |
37 nun
sin ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
نسي |
nasaya |
vergessen |
|
46 |
|
نَسِيتَ |
nasiyt
1. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
ich habe vergessen |
18:63,
18:73 |
2 |
|
نَسِيتُ |
nasiytu
2. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
du hast vergessen |
18:24 |
1 |
|
نَسِيتَهَا |
nasiytahaa
2. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
du hast sie vergessen |
20:126 |
1 |
|
نَسِيَ |
nasiya
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat vergessen |
18:57,
20:88,
20:115,
36:78,
39:8 |
5 |
|
نَسِيَهُمْ |
nasiyahum
3. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat sie vergessen |
9:67 |
1 |
|
نَسِينَاكُمْ |
nasiyna
1. Person
männlich Plural Perfekt Verb |
wir haben vergessen |
2:286 |
1 |
|
نَسِينَاكُمْ |
nasiynaakum
1. Person
männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir haben euch vergessen |
32:14 |
1 |
|
نَسِيتُمْ |
nasiytum
2. Person
männlich Plural Perfekt Verb |
ihr habt vergessen |
32:14,
45:34 |
2 |
|
نَسِيَا |
nasiyaa
3. Person männlich
Dual Perfekt Verb |
sie beide haben vergessen |
18:61 |
1 |
|
نَسُوا |
nasuu
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb |
sie haben vergessen |
5:13,
5:14,
6:44,
7:51,
7:165,
9:67,
25:18,
38:26,
59:19 |
9 |
|
نَسُوهُ |
nasuuhu
3. Person männlich
Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie haben ihn vergessen |
7:53,
58:6 |
2 |
|
تَنسَىٰ |
tansaa
2. Person männlich
Singular Imperfekt Verb |
du vergisst |
87:6 |
1 |
|
تَنسَ |
tansa
2. Person männlich Singular
Imperfekt Verb, Jussiv
wird mit
لَا
zum Imperativ |
vergiss |
28:77 |
1 |
|
يَنسَى |
yansaa
3. Person männlich
Singular Imperfekt Verb |
er vergisst |
20:52 |
1 |
|
نَنسَاكُمْ |
nansaakum
1. Person Plural
Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir vergessen euch |
45:34 |
1 |
|
نَنسَاهُمْ |
nansaahum
1. Person Plural
Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir vergessen sie |
7:51 |
1 |
|
تَنسَوْنَ |
tansauna
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr vergesst |
2:44,
6:41 |
2 |
|
تَنسَوُا |
tansawu
2. Person männlich
Plural Imperfekt Verb, Jussiv
wird mit
لَا
zum Imperativ |
vergesst nicht |
2:237 |
1 |
|
تُنسَىٰ |
tunsaa
2. Person männlich
Singular Passiv Imperfekt Verb, Jussiv |
du bist vergessen |
20:126 |
1 |
|
نَسْيًا |
nasyan
Akkusativ männlich
unbestimmtes Singular Substantiv |
Vergessene |
19:23 |
1 |
|
مَّنسِيًّا |
mansiyan
Akkusativ
männlich passiv unbestimmtes Singular Substantiv |
Vergessengelassene |
19:23 |
1 |
|
نَسِيًّا |
nasiyyan
Akkusativ
männlich unbestimmtes Singular Substantiv als Adjektiv |
vergesslich |
19:64 |
1 |
|
أَنسَانِيهُ |
ansaaniyah
3. Person
männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix 1. Person Singular erstes Objektpronomen
und
3. Person männlich Singular zweites Objektpronomen |
er hat mich ihn vergessen lassen |
18:63 |
1 |
|
أَنسَاهُ |
ansaahu
3. Person männlich
Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat ihn vergessen lassen |
12:42 |
1 |
|
أَنسَاهُمْ |
ansaahum
3. Person männlich
Singular (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat sie vergessen lassen |
58:19,
59:19 |
2 |
|
أَنسَوْكُمْ |
ansaukum
3. Person
männlich Plural (Form 4) Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie haben euch vergessen lassen |
23:110 |
1 |
|
يُنسِيَنَّكَ |
yunsiyannak
3. Person
männlich Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er lässt dich vergessen |
6:68 |
1 |
|
نُنسِهَا |
nunsihaa
1. Person Plural
(Form 4) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
wir ließen ihn vergessen |
2:106 |
1 |
