|
ن |
39 nun
schin ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
نشر |
naschara |
ausbreiten |
|
21 |
|
أَنشَرَهُ |
anscharhu
3. Person
männlich Singular (Form 4) Perfekt Verb
Mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er hat ihn ausgebreitet |
80:22 |
1 |
|
أَنشَرْنَا |
anscharnaa
1. Person
Plural (Form 4) Perfekt Verb |
wir haben ausgebreitet |
43:11 |
1 |
|
يَنشُر |
yanschur
3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
er breitet aus |
18:16,
42:28 |
2 |
|
يُنشِرُونَ |
yunschiruun
3. Person
männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
sie breiten aus |
21:21 |
1 |
|
نُشِرَتْ |
nuschirat
3. Person
weiblich Singular passiv Perfekt Verb |
sie werden ausgebreitet |
81:10 |
1 |
|
تَنتَشِرُونَ |
tantaschiruun
2. Person
männlich Plural (Form 8) Imperfekt Verb |
ihr breitet euch aus |
30:20 |
1 |
|
انتَشِرُوا |
intaschiruu
2. Person
männlich Plural (Form 8) Imperativ Verb |
breitet euch aus |
33:53,
62:10 |
2 |
|
نَشْرًا |
naschran
Akkusativ
männlich unbestimmtes Substantiv |
Ausbreiten |
77:3 |
1 |
|
النُّشُورُ |
al nuschuur
Nominativ
männlich bestimmtes Substantiv |
die Ausbreitung |
35:9,
67:15 |
2 |
|
نُشُورًا |
nuschuuran
Akkusativ
männlich unbestimmtes Substantiv |
Ausbreitung |
25:3,
25:40,
25:47 |
3 |
|
النَّاشِرَاتِ |
al naaschiraat
Genetiv
weiblich Plural bestimmtes Substantiv |
die Ausbreitenden |
77:3 |
1 |
|
مَّنشُورٍ |
manschuur
Genetiv männlich
Singular unbestimmtes passives Substantiv als Adjektiv |
ausgebreitet |
52:3 |
1 |
|
مَنشُورًا |
manschuuran
Akkusativ
männlich unbestimmtes passives Substantiv |
Ausgebreitetes |
17:13 |
1 |
|
مُنشَرِينَ |
munschariyn
Genetiv
männlich Plural (Form 4) unbestimmtes passives Substantiv |
Ausgebreitete |
44:35 |
1 |
|
مُّنَشَّرَةً |
munaschscharatan
Akkusativ
weiblich Singular unbestimmtes (Form2) passives Substantiv als
Adjektiv |
ausverbreitet |
74:52 |
1 |
|
مُّنتَشِرٌ |
muntaschirun
Nominativ
männlich Plural (Form 8) unbestimmtes Substantiv als Adjektiv |
ausbreitend |
54:7 |
1 |
