|
ن |
83 nun kaf
ha |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
نكح |
nakaha |
heiraten |
|
22 |
|
نَكَحَ |
nakah
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
sie hat
geheiratet |
4:22 |
1 |
|
نَكَحْتُمُ |
nakahtumu
2. Person männlich Plural Perfekt Verb |
ihr habt geheiratet |
33:49 |
1 |
|
يَنكِحُ |
yankihu
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er würde heiraten |
4:25 |
1 |
|
|
yankihu
3. Person männlich Singular
Imperfekt Verb, Jussiv wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
er heirate |
24:3 |
1 |
|
يَنكِحُهَا |
yankihuhaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
Jussiv wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er heirate sie |
24:3 |
1 |
|
تَنكِحَ |
tankihaa
3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie würde heiraten |
2:230 |
1 |
|
تَنكِحُوا |
tankihuu
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb,
Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
heiratet nicht |
2:221,
4:22 |
2 |
|
تَنكِحُوهُنَّ |
tankihuuhunna
2. Person männlich Plural
Imperfekt Verb Konjunktiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen |
ihr würdet sie heiraten |
4:127,
60:10 |
2 |
|
يَنكِحْنَ |
yankihna
3. Person weiblich Plural Imperfekt Verb |
sie heiraten |
2:232 |
1 |
|
انكِحُوا |
inkihuu
2. Person männlich Plural Imperativ Verb |
heiratet |
4:3 |
1 |
|
انكِحُوهُنَّ |
inkihuuhunna
2. Person männlich Plural Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen |
heiratet sie |
4:25 |
1 |
|
أُنكِحَكَ |
unkihaka
1. Person Singular (Form 4) Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
ich verheirate
dich |
28:27 |
1 |
|
تُنكِحُوا |
tunkihuu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb,
Jussiv
wird mit
لَا
zum Imperativ |
verheiratet nicht |
2:221 |
1 |
|
أَنكِحُوا |
ankihuu
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperativ Verb |
verheiratet |
24:32 |
1 |
|
النِّكَاحِ |
al nikah
Genetiv männlich bestimmtes Substantiv |
die Heirat |
2:235,
2:237 |
2 |
|
النِّكَاحَ |
al nikah
Akkusativ männlich bestimmtes Substantiv |
die Heirat |
4:6 |
1 |
|
نِكَاحًا |
nikaahan
Akkusativ männlich unbestimmtes Substantiv |
Heirat |
24:33,
24:60 |
2 |
|
يَسْتَنكِحَهَا |
yastankihahaa
3. Person männlich Singular (Form 10) Imperfekt
Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er heiratet sie |
33:50 |
1 |
