|
ه |
44 ha
waw ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
هوى |
hawaya |
gelüsten, neigen |
|
38 |
|
هَوَىٰ |
hawaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er ist
untergeneigt worden |
20:81,
53:1 |
2 |
|
أَهْوَىٰ |
ahwaaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb |
er hat ihn
untergeneigt |
53:53 |
1 |
|
تَهْوِي |
tahwiy
3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie ist zugeneigt |
14:37,
22:31 |
2 |
|
هَاوِيَةٌ |
haawiyat
Nominativ weiblich unbestimmtes Singular
Substantiv |
Gelüstabgrund |
101:9 |
1 |
|
تَهْوَى |
tahwaa 3. Person weiblich
Singular Imperfekt Verb, Jussiv |
sie gelüstet |
2:87,
5:70,
53:23 |
3 |
|
الْهَوَىٰ |
al hawaaa
Akkusativ männlich bestimmtes Singular Substantiv |
das Gelüst |
4:135,
38:26,
53:3,
79:40 |
4 |
|
هَوَاهُ |
hawaahu
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein Gelüst |
7:176,
18:28,
20:16,
25:43,
28:50,
45:23 |
6 |
|
أَهْوَاءَ |
ahwaaa
Akkusativ männlich unbestimmtes Plural Substantiv |
Gelüste |
5:77,
6:150,
45:18 |
3 |
|
أَهْوَاءَكُمْ |
ahwaaakum
Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure Gelüste |
6:56 |
1 |
|
أَهْوَائِهِم |
ahwaaaihim
Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Gelüste |
6:119 |
1 |
|
أَهْوَاءَهُمْ |
ahwaaahum Akkusativ
männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre Gelüste |
2:120,
2:145,
5:48,
5:49,
13:37,
23:71,
28:50,
30:29,
42:15,
47:14,
47:16,
54:3 |
12 |
|
هَوَاءٌ |
hawaau
Nominativ männlich unbestimmtes Singular
Substantiv |
Lüsterner |
14:43 |
1 |
|
اسْتَهْوَتْهُ |
istahwathu
3. Person weiblich Singular (Form 10) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
sie hat ihn
herabgeneigt |
6:71 |
1 |
