|
و |
50 wau
ain dal |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
وعد |
waaada |
verheißen |
|
152 |
|
وَعَدتُّكُمْ |
waaadtukum
1. Person Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich habe euch
verheißen |
14:22 |
1 |
|
وَعَدتَّنَا |
waaadtanaa
2. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
du hast uns
verheißen |
3:194 |
1 |
|
وَعَدتَّهُمْ |
waaadtahum
2. Person
männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
du hast ihnen verheißen |
40:8 |
1 |
|
وَعَدَ |
waaada
3. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
er hat verheißen |
4:95,
5:9,
7:44,
9:68,
9:72,
19:61,
24:55,
36:52,
48:29,
57:10 |
10 |
|
وَعَدَهَا |
waaadahaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er hat ihr
verheißen |
9:114,
22:72 |
2 |
|
وَعَدَنَا |
waaadanaa
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
1. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat uns
verheißen |
7:44,
33:12,
33:22 |
3 |
|
وَعَدَكُمْ |
waaadakum
3. Person männlich Singular Perfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er hat euch
verheißen |
14:22,
48:20 |
2 |
|
وَاعَدْنَا |
waaadnaa
1. Person Plural
(Form 3) Perfekt Verb |
wir haben verheißen |
2:51,
7:142 |
2 |
|
وَاعَدْنَاكُمْ |
waaadnaakum
1. Person Plural (Form 3) Perfekt Verb
mit Suffix
2.Person männlich Plural Objektpronomen |
wir haben euch
verheißen |
20:80 |
1 |
|
وَعَدْنَاهُ |
waadnaahu
1. Person Plural
Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
wir haben ihm verheißen |
28:61 |
1 |
|
وَعَدْنَاهُمْ |
waaadnaahum
1. Person Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir haben ihnen
verheißen |
43:42 |
1 |
|
تَوَاعَدتُّمْ |
tawaaadtum
2. Person männlich Plural (Form 6) Perfekt Verb |
ihr habt verheißen |
8:42 |
1 |
|
وَعَدُوهُ |
waaaduuhu
3. Person männlich Plural Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
sie haben ihm
verheißen |
9:77 |
1 |
|
تَعِدُنَا |
taidunaa
2. Person
männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
du verheißt uns |
7:70,
7:77,
11:32,
46:22 |
4 |
|
يَعِدُ |
yaidu
3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb |
er verheißt |
35:40 |
1 |
|
يَعِدُكُمْ |
yaidukum
3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er verheißt euch |
2:268 (2x),
8:7,
20:86,
23:35,
40:28 |
6 |
|
يَعِدُهُمُ |
yaiduhum
3. Person
männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er verheißt ihnen |
4:120 (2x),
17:64 |
3 |
|
نَعِدُهُمْ |
naiduhum
1. Person Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir verheißen
ihnen |
10:46,
13:40,
23:95,
40:77 |
4 |
|
تَعِدَانِنِي |
taidaaniniy
3. Person
weiblich Dual Imperfekt Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
ihr beide verheißt mir |
46:17 |
1 |
|
عِدْهُمْ |
idhum
2. Person männlich Singular Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
verheiße ihnen |
17:64 |
1 |
|
وُعِدَ |
wuida
3. Person männlich Singular passiv Perfekt Verb |
es ist verheißen worden |
13:35,
25:15,
47:15 |
3 |
|
وُعِدْنَا |
wuidnaa
1. Person Plural passiv Perfekt Verb |
uns ist verheißen
worden |
23:83,
27:68 |
2 |
|
تُوعَدُونَ |
tuuaduun
2. Person männlich Plural passiv Imperfekt Verb |
euch ist verheißen |
6:134,
21:103,
21:109,
23:36,
36:63,
38:53,
41:30,
50:32,
51:5,
51:22,
72:25,
77:7 |
12 |
|
يُوعَدُونَ |
yuuaduun
3. Person männlich Plural passiv Imperfekt Verb |
ihnen ist
verheißen |
19:75,
23:93,
26:206,
43:83,
46:16,
46:35,
51:60,
70:42,
70:44,
72:24 |
10 |
|
وَعْدَ |
waad
Nominativ männliches
Singular unbestimmtes Substantiv |
Verheißung |
11:65,
13:31,
17:5,
17:7,
17:104,
17:108,
18:98
(2x) |
8 |
|
وَعْدَ |
waad
Akkusativ männliches
Singular unbestimmtes
Substantiv |
Verheißung |
4:122,
10:4,
10:55,
14:22,
18:21,
28:13,
30:6,
30:60,
31:9,
31:33,
35:5,
39:20,
40:55,
40:77,
45:32,
46:16,
46:17 |
17 |
|
وَعْدًا |
waadan
Akkusativ männlich Singular unbestimmtes
Substantiv |
Verheißung |
9:111,
16:38,
17:5,
20:86,
21:104,
25:16,
28:61 |
7 |
|
الْوَعْدُ |
al waad
Nominativ männlich
bestimmtes Singular
unbestimmtes Substantiv |
die Verheißung |
10:48,
21:38,
21:97,
27:71,
34:29,
36:48,
67:25 |
7 |
|
الْوَعْدُ |
al waad
Genetiv männlich
Singular bestimmtes Substantiv |
die Verheißung |
19:54 |
1 |
|
الْوَعْدُ |
al waad
Akkusativ männlich
Singular bestimmtes Substantiv |
die Verheißung |
21:9 |
1 |
|
وَعْدَكَ |
waadaka
Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine Verheißung |
11:45 |
1 |
|
وَعْدُهُ |
wadduhu
Nominativ männlich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Verheißung |
3:152,
14:47,
19:61,
22:47,
30:6,
39:74,
73:18 |
7 |
|
الْمَوْعُودِ |
al mawuud
Genetiv männlich passiv bestimmtes Substantiv |
Das Verheißene |
85:2 |
1 |
|
تُوعِدُونَ |
tuuiduun
2. Person männlich Plural (Form 4) Imperfekt Verb |
ihr verheißt |
7:86 |
1 |
|
تُوَاعِدُوهُنَّ |
tuwaaiduuhunna
2. Person männlich Plural (Form 3) Imperfekt Verb,
Jussiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen
wird mit
لَا
zum Imperativ |
verheißt ihnen nicht |
2:235 |
1 |
|
الْوَعِيد |
al waiyd
Genetiv männlich
bestimmtes Substantiv |
der Verheißene |
20:113,
50:20,
50:28 |
3 |
|
وَعِيدِ |
waiydi
Akkusativ männlich
Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen |
mein Verheißenes |
14:14,
50:14,
50:45 |
3 |
|
مَّوْعِدٌ |
mauid
Nominativ männlich unbestimmtes Substantiv |
Verheißungstermin |
18:58 |
1 |
|
مَوْعِدًا |
mauidan
Akkusativ männlich unbestimmtes Substantiv |
Verheißungstermin |
18:48,
18:59,
20:58,
20:97 |
4 |
|
مَّوْعِدِي |
mauidiy
Akkusativ männlich Substantiv
mit Suffix
1. Person Sigular Possessivpronome |
mein
Verheißungstermin |
20:86 |
1 |
|
مَوْعِدَكَ |
mauidaka
Akkusativ
männlich Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
dein Verheißungstermin |
20:87 |
1 |
|
مَوْعِدُهُ |
mauiduhu
Nominativ männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
sein
Verheißungstermin |
11:17 |
1 |
|
مَّوْعِدَةٍ |
mauidat
Genetiv weiblich unbestimmtes Substantiv |
ihr
Verheißungstermin |
9:114 |
1 |
|
مَوْعِدُكُمْ |
mauidukum
Nominativ männlich Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
euer
Verheißungstermin |
20:59 |
1 |
|
مَوْعِدُهُمْ |
mauiduhum
Nominativ
männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Verheißungstermin |
15:43 |
1 |
|
مَوْعِدُهُمْ |
mauiduhum
Akkusativ
männlich Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihr Verheißungstermin |
11:81,
54:46 |
2 |
|
مِّيعَادُ |
miyaad
Nominativ männlich unbestimmtes Substantiv |
Verheißungsfrist |
34:30 |
1 |
|
الْمِيعَدَ |
al miyaad
Genetiv männlich
bestimmtes Substantiv |
die Verheißfrist |
8:42 |
1 |
|
الْمِيعَادَ |
al miyaad
Akkusativ
männlich bestimmtes Substantiv |
die Verheißungsfrist |
3:9,
3:194,
13:31,
39:20 |
4 |
