|
و |
50 wau
ain ttha |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
وعظ |
waazha |
ermahnen |
|
25 |
|
وَعَظْتَ |
waazhta
2. Person männlich
Singular Perfekt Verb |
du hast ermahnt |
26:136 |
1 |
|
أَعِظُكَ |
aizhuka
1. Person Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
ich ermahne dich |
11:46 |
1 |
|
أَعِظُكُم |
aizhukum
1. Person Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
ich ermahne euch |
34:46 |
1 |
|
يَعِظُكُمُ |
yuizhukum
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen |
er ermahnt euch |
2:231,
4:58,
16:90,
24:17 |
4 |
|
يَعِظُهُ |
yaizhuhu
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
er ermahnt ihn |
31:13 |
1 |
|
تَعِظُونَ |
taizhuuna
2. Person
männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr ermahnt |
7:164 |
1 |
|
عِظْهُمْ |
izhhum
2. Person männlich
Singular Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
ermahne sie |
4:63 |
1 |
|
عِظُوهُنَّ |
izhuuhunna
2. Person männlich Plural Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Objektpronomen |
ermahnt sie |
4:34 |
1 |
|
يُوعَظُ |
yuuathu
3. Person männlich Singular Passiv Imperfekt Verb |
er wird ermahnt |
2:232,
65:2 |
2 |
|
تُوعَظُونَ |
tuuazhuuna
2. Person männlich Plural Passiv Imperfekt Verb |
Ihr werdet ermahnt |
58:3 |
1 |
|
يُوعَظُونَ |
yuuazhuuna
3. Person männlich Plural Passiv Imperfekt Verb |
sie werden ermahnt |
4:66 |
1 |
|
الْوَاعِظِينَ |
al waaizhiyn
Genetiv männlich
Plural Substantiv |
die Ermahner |
26:136 |
1 |
|
مَوْعِظَةً |
mauizhat
Nominativ weiblich
unbestimmtes Substantiv |
Ermahnung |
2:275,
3:138,
10:57,
11:120 |
4 |
|
مَوْعِظَةً |
mauizhat
Akkusativ weiblich
unbestimmtes Substantiv |
Ermahnung |
2:66,
5:46,
7:145,
24:34 |
4 |
|
الْمَوْعِظَةِ |
al mauizhat
GEnetiv weiblich bestimmtes Substantiv |
die Ermahnung |
16:125 |
1 |
