وليIm Namen des Erhabenen  
  Heiliger Quran Projekt
 
و 71 wau lam ya  

Wortstamm
Wort

Transkription

Bedeutung

Vorkommen

Anzahl
ولي walaya beschützen, abwenden, zuwenden   231
يَلُونَكُم yaluunakum

3. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen

sie sind euch abgewandt 9:123 1
الْوَلَايَةُ al walaayat

Nominativ weiblich Singular bestimmtes Substantiv

der Schutz 18:44 1
وَلَايَتِهِم walaayatihim

Genetiv weiblich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihr Schutz 8:72 1
وَالٍ waalin

Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Schützer 13:11 1
أَوْلَىٰ aulaa

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Weh 47:20, 75:34 (2x), 75:35 (2x) 5
أَوْلَىٰ aulaa

Nominativ männlich Singular umgestimmtes Substantiv

Erster 4:135, 8:75, 19:70, 33:6 (2x)
gehört auch zur Wortwurzel
أول
5
أَوْلَىٰ aulaa

Akkusativ männlich Singular umgestimmtes Substantiv

Erster 3:68
gehört auch zur Wortwurzel
أول
1
الْأَوْلَيَانِ al aulayaan

Nominativ männlich bestimmtes dual Substantiv

die beiden Ersten 5:107 1
وَلَّيْتَ wallayta

2. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb

du hast dich abgewandt 18:18 1
وَلَّىٰ wallaa

3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb

er hat sich abgewandt 27:10, 28:31, 31:7 3
وَلَّاهُمْ wallaahum

3. Person männlich Singular (Form 2) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen

er hat sie abgewandt 2:142 1
وَلَّوْا wallau

3. Person männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb

sie haben sich abgewandt 9:57, 17:46, 27:80, 30:52, 46:29, 48:22 6
وَلَّيْتُم wallaytum

2. Person männlich Plural (Form 2) Perfekt Verb

ihr habt euch abgewandt 9:25 1
يُوَلِّهِمْ yuwallihim

3. Person männlich Singular (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen

er kehrt ihnen (er wendet ihnen ab) 8:16 1
نُوَلِّي nuwalliy

1. Person Plural (Form 2) Imperfekt Verb

wir wenden ab 6:129 1
نُوَلِّيَنَّكَ nuwalliyannak

1. Person Plural (Form 2) Imperfekt Verb,
mit Betonungssuffix nun
mit Suffix 2. Person männlich Singular Objektpronomen

wir wenden dich (sicherlich) ab 2:144 1
نُوَلِّهِ nuwallih

1. Person Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

wir wendeten ihn ab 4:115 1
تُوَلُّونَ tuwalluuna

2. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb

ihr wendet euch ab 40:33 1
تُوَلُّوا tuwalluu

2. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Konjunktiv

ihr würdet euch zuwenden 2:177,  
تُوَلُّوا tuwalluu

2. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv

ihr wendetet euch zu 2:115,

21:57

 
تُوَلُّوهُمُ tuwalluuhum

2. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen

ihr kehrt ihnen (ihr wendet ihnen ab) 8:15 1
يُوَلُّونَ yuwalluuna

3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb

sie wenden sich ab 33:15, 54:45 2
يُوَلُّنَّ yuwallunna

3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb
mit Nachdrücklichkeitssuffix nun

sie wenden sich ab 59:12 1
يُوَلُّوكُمُ yuwalluukum

3. Person männlich Plural (Form 2) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Objektpronomen

sie wendeten sich ab von euch 3:111 1
وَلِّ walli

2. Person männlich Singular (Form 2) Imperativ Verb

wende (du) 2:144, 2:149, 2:150 3
وَلُّوا walluu

2. Person männlich Plural (Form 2) Imperativ Verb

wendet (ihr) 2:144, 2:150 2
تَوَلَّىٰ tawallaa

3. Person männlich Singular (Form 5) Perfekt Verb

er hat sich abgewandt 2:205, 3:82, 4:80, 4:115, 7:79, 7:93, 12:84, 20:48, 20:60, 24:11, 28:24, 51:39, 53:29, 53:33, 70:17, 75:32, 80:1, 88:23, 92:16, 96:13 21
تَوَلَّاهُ tawallaahu

3. Person männlich Singular (Form 5) Perfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

er hat sich ihm abgewandt 22:4 1
تَوَلَّيْتُمْ tawallaytum

2. Person männlich Plural (Form 5) Perfekt Verb

ihr habt euch abgewandt 2:64, 2:83, 5:92, 9:3, 10:72, 47:22, 48:16, 64:12 8
تَوَلَّوا tawallau

3. Person männlich Plural (Form 5) Perfekt Verb

sie haben sich abgewandt 2:137, 2:246, 3:20, 3:32, 3:63, 3:64, 3:155, 4:89, 5:49, 8:23, 8:40, 9:76, 9:92, 9:129, 16:82, 21:109, 37:90, 44:14, 58:14, 64:6 20
تَتَوَلَّوْا tatawallau

2. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Jussiv

ihr wendet euch ab 11:52, 47:38, 48:16, 60:13 4
تَوَلَّوْا tawallau

2. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv

ihr wendet euch ab 8:20, 11:3, 11:57, 24:54 4
تَوَلَّوْهُمْ tawallauhum

2. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen

ihr wendet euch von ihnen ab 60:9 1
يَتَوَلَّ yatawalla

3. Person männlich Singular (Form 5) Imperfekt Verb, Jussiv

er wendet sich zu 5:56,

48:17, 57:24, 60:6

4
يَتَوَلَّىٰ yatawallaa

3. Person männlich Singular (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv

er würde sich abwenden 3:23, 7:196,

24:47

3
يَتَوَلَّهُمْ yatawallahum

3. Person männlich Singular (Form 5) Imperfekt Verb, Jussiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen

er wendet sich ihnen zu 5:51, 9:23, 60:9 3
يَتَوَلَّوْا yatawallau

3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb, Konjunktiv

sie wenden sich zu 9:50, 9:74 2
يَتَوَلَّوْنَ yatawallauna

3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb

sie wenden sich ab 5:43, 5:80 2
يَتَوَلَّوْنَهُ yatawallaunahu

3. Person männlich Plural (Form 5) Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen

sie wenden sich von ihm ab 16:100 1
تَوَلَّ tawalla

3. Person männlich Singular (Form 5) Imperativ Verb

wende dich ab 27:28, 37:174, 37:178, 51:54, 54:6 5
وَلِيُّ waliyyu

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Beschützer 2:257, 3:68, 6:51, 6:70, 9:74, 9:116, 13:37, 17:111, 18:26, 29:22, 32:4, 41:34, 42:8, 42:31, 42:44, 45:19 18
وَلِيٍّ waliyyin

Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Beschützer 2:107, 2:120 18
وَلِيًّا waliyyan

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Beschützer 4:45, 4:75, 4:89, 4:119, 4:123, 4:173, 6:14, 18:17, 19:05, 19:45, 33:17, 33:65, 48:22 13
الْوَلِيُّ al waliy

Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv

der Beschützer 42:9, 42:28 2
وَلِيِّي waliyyiy

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

mein Beschützer 12:101 1
وَلِيِّيَ waliyyiya

Akkusativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen

mein Beschützer 7:196 1
وَلِيُّهُ waliyyuhu

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Beschützer 2:282 1
وَلِيِّهِ waliyyihi

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Beschützer 17:33, 27:49 2
وَلِيُّهُمَا waliyyuhumaa

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Dual Possessivpronomen

ihr beider Beschützer 3:122 1
وَلِيُّنَا waliyyunaa

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen

unser Beschützer 7:155, 34:41 2
وَلِيُّكُمُ waliyyukum

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

euer Beschützer 5:55 1
وَلِيُّهُمُ waliyyuhum

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihr Beschützer 6:127, 16:63 2
أَوْلِيَاءُ auliyaaau

Nominativ männlich Plural Substantiv

Beschützer (Mehrz.) 5:51, 62:6 1
أَوْلِيَاءَ auliyaaaa

Akkusativ männlich Plural Substantiv

Beschützer (Mehrz.) 3:28, 4:76, 4:89, 4:139, 4:144, 5:51, 5:57, 5:81, 7:3, 7:27, 7:30, 8:72, 8:73, 9:23, 9:71, 10:62, 11:20, 11:113, 13:16, 17:97, 18:50, 18:102,25:18, 29:41, 39:3, 42:6, 42:9, 42:46, 45:10, 45:19, 46:32, 60:1 33
أَوْلِيَاؤُهُ auliyaauhu

Nominativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

seine Beschützer 8:34 1
أَوْلِيَاءَهُ auliyaaahu

Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

seine Beschützer 3:175, 8:34 2
أَوْلِيَاؤُكُمْ auliyaaukum

Nominativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

eure Beschützer 41:31 1
أَوْلِيَاؤُهُم auliyaauhum

Nominativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihre Beschützer 2:257, 6:128 2
أَوْلِيَائِكُم auliyaaikum

Nominativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

eure Schützlinge 33:6 1
أَوْلِيَائِهِمْ auliyyihum

Genetiv männlich Plural Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihre Schützlinge 6:121 1
مَوْلَى maulaa

Nominativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Schutzherr 47:11 1
مَّوْلًى maulan

Genetiv männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Schutzherr 44:41 (2x) 2
مَوْلَىٰ maula

Akkusativ männlich Singular unbestimmtes Substantiv

Schutzherr 47:11 1
الْمَوْلَىٰ al maulaa

Nominativ männlich Singular bestimmtes Substantiv

der Schutzherr 8:40 1
الْمَوْلَىٰ al maulaa

Genetiv männlich Singular bestimmtes Substantiv

der Schutzherr 22:13, 22:78 2
مَوْلَاهُ maulaahu

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen

sein Schutzherr 66:4 1
مَوْلَاهُمُ maulaahum

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen

ihr Schutzherr 6:62, 10:30 2
مَوْلَانَا maulaanaa

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen

unser Schutzherr 2:286 1
مَوْلَانَا Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person männlich Plural Possessivpronomen
unser Schutzherr 9:51 1
مَوْلَاكُمْ maulaakum

Nominativ männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

euer Schutzherr 3:150, 8:40, 66:2 3
مَوْلَاكُمْ maulaakum

Genetiv männlich Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

euer Schutzherr 22:78, 57:15 2
مَوَالِيَ mawaaliya

Akkusativ männlich Plural unbestimmtes Substantiv

Schutzherren 4:33 1
الْمَوَالِيَ al mawaaliya

Akkusativ männlich Plural bestimmtes Substantiv

die Schutzherren 19:5 1
مَوَالِيكُمْ mawaaliyakum

Akkusativ männlich Plural Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen

eure Schutzherren 33:5 1
مُوَلِّيهَا muwalliyhaa

Nominativ männlich (Form 2) Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen

ihr Schützender 2:148, 1
Senden Sie e-Mails mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: info@muslim-markt.de 
Copyright © seit 1999 Muslim-Markt