|
ي |
06 ya
dal ya |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
يدي |
yadaya |
Hand |
mit "A" gekennzeichnet = Hand Allahs |
119 |
|
يَدُ |
yadu
Nominativ weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Hand |
5:64A,
48:10A |
2 |
|
يَدِ |
yadi
Genitiv
weiblich Singular unbestimmtes Substantiv |
Hand |
3:73A,
9:29,
57:29A |
3 |
|
يَدِكَ |
yadika
Genitiv weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen
|
deine Hand |
3:26A,
38:44 |
2 |
|
يَدَكَ |
yadaka
Akkusativ
weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen |
deine Hand |
5:28,
17:29,
20:22,
27:12,
28:32 |
5 |
|
يَدِهِ |
yadihi
Genitiv weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen
|
seine Hand |
2:237,
2:249,
23:88A,
36:83A,
67:1A |
5 |
|
يَدَهُ |
yadahi
Akkusativ
weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine Hand |
7:108,
24:40,
26:33 |
3 |
|
يَدِيَ |
yadiy
Akkusativ weiblich
Singular Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen
|
meine Hand |
5:28 |
1 |
|
يَدَا |
yadaa
Nominativ weiblich Dual unbestimmtes Substantiv |
beide Hände |
111:1 |
1 |
|
يَدَاكَ |
yadaaka
Nominativ weiblich Dual Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Singular Possessivpronomen
|
deine beiden Hände |
22:10 |
1 |
|
يَدَاهُ |
yadaahu
Nominativ weiblich Dual Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen
|
seine beiden Hände |
5:64A,
18:57,
78:40 |
3 |
|
يَدَيْ |
yaday
Nominativ weiblich Dual
Substantiv |
beide Hände |
25:48,
27:63,
34:46,
49:1A,
58:12 |
5 |
|
يَدَيْ |
yaday
Genitiv
weiblich Dual
Substantiv |
beide Hände |
7:57 |
1 |
|
يَدَيْ |
yaday
Akkusativ
weiblich Dual
Substantiv |
beide Hände |
58:13 |
1 |
|
يَدَيْهِ |
yadayhi
Nominativ weiblich Dual
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen
|
seine beiden Hände |
10:37,
12:111,
13:11,
34:12,
34:31,
35:31,
41:42,
46:21,
46:30 |
9 |
|
يَدَيْهِ |
yadayhi
Genitiv
weiblich Dual
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Singular Possessivpronomen |
seine beiden Hände |
2:97,
3:3,
5:46 (2x),
5:48,
6:92,
25:27,
72:27 |
8 |
|
يَدَيْهَا |
yadayhaa
Genitiv weiblich Dual
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Possessivpronomen
|
ihre beiden Hände |
2:66 |
1 |
|
يَدَيَّ |
yadayya
Genitiv weiblich Dual
Substantiv
mit Suffix
1. Person Singular Possessivpronomen
|
meine beiden Hände |
3:50,
38:75A,
61:6 |
3
(1A) |
|
أَيْدٍ |
ayd
Nominativ weiblich Plural
unbestimmtes Substantiv |
Hände |
7:195 |
1 |
|
أَيْدِي |
aydiy
Nominativ weiblich Plural
unbestimmtes Substantiv |
Hände |
30:41,
48:20,
59:2,
80:15 |
4 |
|
الْأَيْدِي |
al aydiy
Akkusativ weiblich Plural
bestimmtes Substantiv |
die Hände |
38:45 |
1 |
|
أَيْدِيكُمْ |
aydiykum
Nominativ
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
eure
Hände |
3:182,
5:94,
8:51,
36:45,
42:30 |
5 |
|
أَيْدِيكُمْ |
aydiykum
Genitiv
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure
Hände |
2:195,
4:43,
5:6,
9:14 |
4 |
|
أَيْدِيكُمْ |
aydiykum
Akkusativ
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
2. Person männlich Plural Possessivpronomen |
eure
Hände |
4:77,
5:6,
7:124,
20:71,
26:49,
48:24 |
6 |
|
أَيْدِينَا |
aydiynaa
Genitiv weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
1. Person Plural Possessivpronomen
|
unsere Hände |
9:52,
19:64,
36:71A |
3
(1A) |
|
أَيْدِيهِمْ |
aydiyhim
Nominativ weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
ihre
Hände |
2:95,
4:62,
5:33,
5:64, 20:110,
21:28,
22:76, 24:24,
28:47,
30:36,
34:9,
36:9,
36:35,
36:65,
41:14,
41:25,
42:48,
48:10,
57:12,
62:7 |
20 |
|
أَيْدِيهِمْ |
aydiyhim
Genitiv
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen |
ihre
Hände |
2:79
(2x),
2:255,
6:7,
6:93,
7:17,
7:149, 59:2,
66:8 |
9 |
|
أَيْدِيَهُمْ |
aydiyahum
Akkusativ weiblich
Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Plural Possessivpronomen
|
ihre Hände |
4:91,
5:11 (2x),
9:67,
11:70,
14:9,
48:24, 60:2 |
8 |
|
أَيْدِيَهُمَا |
aydiyhumaa Akkusativ
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person männlich Dual Possessivpronomen
|
ihrer
beiden Hände |
5:38 |
1 |
|
أَيْدِيهِنَّ |
aydiyhunna Genitiv weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen
|
ihre
Hände |
60:12 |
1 |
|
أَيْدِيَهُنَّ |
aydiyhunna
Akkusativ
weiblich Plural
Substantiv
mit Suffix
3. Person weiblich Plural Possessivpronomen |
ihre
Hände |
12:31,
12:50 |
2 |
