| |
Die Gespaltene
|
 |
Sure 84: Al-Inschiqaq
|
| 0. |
Im Namen Allahs, des
Gnädigen, des Begnadenden |
 |
|
| 1. |
Sobald der Himmel
gespalten worden ist |
 |
|
| 2. |
und auf ihren Herrn hört und sie bewahrheitet hat |
 |
|
| 3. |
und wenn
die Erde
ausgeweitet wird |
 |
|
| 4. |
und sie
geworfen hat, was in ihr ist
und dahingeht |
 |
|
| 5. |
und auf ihren Herrn
hört und sie bewahrheitet hat |
 |
|
| 6. |
Oh du,
der Mensch, du strebst zu deinem Herrn strebsam, dann bist
Du ihn Treffender. |
 |
|
| 7. |
Was nun den
anbelangt, dem sein
Geschriebenes in seine Rechte
zugekommen ist |
 |
|
| 8. |
dann wird
für ihn eine
leichte
Abrechnung
errechnet werden |
 |
|
| 9. |
und er
wendet sich zu
seinen Angehörigen als Freudiger. |
 |
|
| 10. |
Und was dem
ist, dem sein Geschriebenes hinter seinem Rücken
zugekommen ist |
 |
|
| 11. |
dann wird
er rufen nach Vernichtung |
 |
|
| 12. |
und er
wird entzünden im Entfachten |
 |
|
| 13. |
Wahrlich er ist gewesen unter seinen
Angehörigen Freudiger gewesen. |
 |
|
| 14. |
Wahrlich, er
hat vermutet, dass es nie abgeändert werden würde. |
 |
|
| 15. |
Doch
wahrlich, sein Herr
ist fortwährend ihn wahrnehmend. |
 |
|
| 16. |
Aber
nein, ich schwöre bei der
Abendröte |
 |
|
| 17. |
und bei
der Nacht und dem, was sie
verhüllt |
 |
|
| 18. |
und dem Mond,
sobald er voll
wird |
 |
|
| 19. |
dass ihr
Schicht auf Schicht
ersteigt. |
 |
|
| 20. |
Was also ist ihnen,
dass sie
nicht überzeugt sind? |
 |
|
| 21. |
Und
sobald ihnen der
Qur'an verlesen
wird, werfen sie sich nicht nieder. |
 |
|
| 22. |
Nein diejenigen,
die da abgestritten haben, leugnen. |
 |
|
| 23. |
Und Allah
ist Wissendster über
was sie verbergen. |
 |
|
| 24. |
Verheiße ihnen dann leidvolle
Pein |
 |
|
| 25. |
Außer
denjenigen, die überzeugt sind und
das Rechtschaffene gehandelt haben,
ihnen ist Lohn
ohne Vorhaltung. |
 |
|
